Mittwoch, 20. Januar 2010

Stampavie and more # 78, Simon Says...Punch It und Whiff Of Joy # 63



Das neue Thema bei Simon Says... ist diesmal "punch it". Also stanzen, was das Zeug hält. Ich habe die Schnörkel gestanzt, die Blumen sind aus mehreren Lagen der 2-Step-Blumenstanzer von Nellie Snelle gemacht, unter dem angenähten Band befindet sich ein kleiner gestanzter Streifen, die Blätter der Blumen bestehen aus gestanzten Herzen und den Text habe ich auf ein mit der Label-Stanze von SU gestanztes Papier geschrieben.

The new theme over at Simon Says... is "punch it". So, let´s punch! I used a punch for the swirls, the flowers are made from different layers punched with the 2-step punches by Nellie Snellen, under the sewed ribbon I put a tiny piece of a scallop border, the leaves are made using a punched heart and the sentiment is written on a paper punched with the label punch by SU.

Bei Whiff Of Joy gibt es diesmal ein Rezept - oder besser gesagt zwei zur Auswahl: Entweder 4 Designpapiere, 3 x Glitzer und 2 Blumen ODER 3 Designpapiere, 2 x Glitzer und 1 Blume. Ich habe mich dann für die aufwändigere Variante entschiedene, wobei mir irgendwie ein Blümchen zu viel auf die Karte gehüpft ist.

At Whiff Of Joy they have a recipe for us - or better said two recipes to choose one from: either 4 patterened papers, 3 x bling and 2 flowers OR 3 patterned papers, 2 x bling and 1 fower. I went with the first combination but for somehow an additional flower appeared on my card... ;o(

Und bei Stampavie And More lautet das Thema der neuen Challenge: eine Geburtstagskarte für einen Jungen. Da kam mir der kleine Trommler von Whiff Of Joy gerade recht - und ich freue mich, ihn nicht nur für Weihnachtskarten verwenden zu können!

And the theme for the new challenge over at Stampavie And More is: "a birthday card for a boy". This cute little drummer boy - or should I say elf - is perfect for this and I am so happy to be able to use it not only for christmas cards!

Ich habe einen Sketch von Tiets für meine Karte verwendet, nach dem sie ein paar Karten gestaltet hatte und ihn auf dem Sugar Nellie Blog gepostet hat:

I followed ad sketch by Tiets which she used for some of her cards and that was posted on the Sugar Nellie Blog:



Ich habe wieder Papiere von K&Company verwendet. Über dem Motiv liegt eine dünne Schicht UTEE - ich mag den etwas perligen Effekt, den nur eine Lage ergibt!

Once again I used papers by K&Company. I put one layer of UTEE onto the image - I like that pearly effect just one layer creates!

Kommentare:

Valoudesbois hat gesagt…

Hi,

your card is wonderful, I love to seeing this stamp for this card !

Thanks for joining us at Stampavie and More

Giò hat gesagt…

Just a beautiful card, full of lovely details!!
Thanks for joining us at WOJ challenge.

Hugs
Giò

anusch hat gesagt…

Gefällt mir richtig gut und ja der Trommler passt auch übers Jahr gut auf die Karte.

Vicky hat gesagt…

Gorgeous card! I love the colours you've chosen. Thanks for joining us at WOJ this week!
Hugs, Vicky ~x~

Melanie Arnold hat gesagt…

Sieht wunderschön aus.

LG
Melanie

Riet hat gesagt…

So beautiful card,i love your image and colours.
So gorgeous papers.

Hugs Riet.xx

BA hat gesagt…

liebe kahrin deine karte ist absolut traumahft schoen, liebe die farben und alle die details
danke fuer's mitmachen bei stampavie & more
xoxo BA

debby4000 hat gesagt…

Oh this is so gorgeous, wonderful cute image and beautiful work.
luv
Debby

Anne H. hat gesagt…

Your card is gorgeous, as always, Kathrin!
An adorable image, lovely colors and details.
Thanks for joining us this week at Stampavie and More.
I wish you a lovely week-end!
Hugs, Anne :)

Lorraine A hat gesagt…

fabulous card :-) I love this image and the papers and embellies you used are perfect ! :-) I love the layout too ,,, fab sketch :-)

thanks for joining the Simon Says Stamp Challenge and DT call :-)

Luv
Lols x x

TaraG hat gesagt…

Kathrin, your card is just so sweet! I love the beautiful papers you've used and the vintage feel to it! The image is adorable and coloured to perfection! I love the idea of adding the UTEE...great idea! Love all the little details too! Stunning!
Thanks for joining the Whiff of Joy challenge this week!
Hugs,t

Bev hat gesagt…

Such a gorgeous card!! I love your choice of beautiful papers and wonderful details. Thanks for joining us this week x