Samstag, 20. Februar 2010

Stempeleinmaleins - Woche 14



Es ist Samstag und das heißt neben "endlich frei" und "Wochenende" auch, daß es wieder Zeit für eine Stempeleinmaleins-Ausgabe ist! Und diesmal bin ich an der Reihe. Da bei unseren Mädels nun das "ich hätte gerne einen Gutschein oder Geld"-Alter anbricht und wir dies dann immer schön verpacken möchten, gibt es von uns des öfteren einen solchen gift card holder. Und daher habe ich eine Anleitung dafür geschrieben. Ich habe die Idee das erste Mal bei den Splitcoaststampers entdeckt und mich sofort in sie verliebt.
Und falls Ihr nun auf der Suche nach einer deutschen Anleitung mit cm-Maßen seid oder keine "coin envelopes" bekommt dürfte die von mir geschriebene Anleitung perfekt sein. Und die findet ihr hier.

It´s saturday and besides "some days off" and "weekend" that also means that it´s time for another issue of Stempeleinmaleins. And this weeks it´s my turn to do the posting. Since my girls are reaching that age when they give either money or gift cards to the freinds that invited them to their parties we were looking for a nice way of wrapping these. I came across the tutorial at Splitcoaststampers and loved this idea from the first moment I saw it.
If you are looking for a - german and english - tutorial that also includes cm measurements or you aren´t able to find those coin envelopes the tutorial I made should be perfect for you since I made some changes to the original one. And you can only find it here.

Der Stempel ist der Mini von Whiff Of Joy. Es gibt ihn nicht zu kaufen - es gibt ihn nur gratis zu jeder Bestellung über € 50. Aber natürlich nur so lange der Vorrat reicht!

The stamp is a mini by Whiff Of Joy. You can´t buy it - but you´ll get it for free with every order over € 50 you place with Whiff Of Joy. But only while supplies last...!

Kommentare:

Catherine hat gesagt…

Hi Kathrin ! What a stunning creation and what a lovely idea ! Love the colours and the flourish ! Smile from Catherine

Riet hat gesagt…

So beautiful card,i love your image and papers.

Hugs Riet.xx