Samstag, 1. Mai 2010

Just Magnolia # 53 und Creative Card Crew # 49



Oh, da habe ich aber lange nicht gepostet - zumindest für meine Verhältnisse! Aber das Tanzfinale und der Kindergeburtstag meiner Mädels haben mich voll in Beschlag genommen. Und Familie kommt dann doch immer noch vor dem Basteln.
Aber heute gibt es eine neue Karte von mich, die nach dem Sketch von Just Magnolia entstanden ist:

Oh, that was a long time no posting - at least for me! But the final of a dance contest my oldest took part in with her group (and they won!!!) and the birthday party for my girls took all my time. And it´s still the family being the most important part of my life.
But today I have a new card to show you. It was made following this sketch by Just Magnolia:



Und das Thema bei der Creative Card Crew lautet: April showers bring may flowers. Dafür hatte ich den passenden "Spruch-Stempel". Und auch Tilda mit dem Regenschirm paßt da natürlich perfekt.

And the theme over at Creative Card Crew is "april showers bring may flowers". I had the perfect sentiment stamp for this. And also Tilda with umbrella goes so wonderfully with this.

Ich habe beim Colorieren versucht, das Licht von vorne kommen zu lassen (irgendwie mache ich es sonst immer automatisch so, daß das Licht von rechts kommt), aber irgendwie habe ich das nicht so hinbekommen, wie ich gerne möchte... :o(

While coloring in the image I tried to make it look like the light coming from the front - somehow I always tend to make it come from the right. But the result is not as good as I wanted it to be... :o(