Montag, 12. Juli 2010

Cupcake Craft # 99



Einen schönen Montag wünsche ich allen! Neuer Montag, neue Woche und natürlich eine neue Woche bei Cupcake Craft. Diesmal möchte wir, daß Ihr Acetate (durchsichtige Folie) auf Eurer Karte verwendet.

Happy monday to all of you! A new monday, a new week and of course also a new challenge over at Cupcake Craft. This week we want you to use Acetate.

Ich habe die hintere Hälfte sowie den linken Rand der Vorderseite aus Cardstock gemacht, für den Rest der Vorderseite habe ich ein Stück starke Windradfolie verwendet. Den Rand habe ich mit dem weißen Craft Ink Pad von Stampin´Up bestempelt.

I used cardstock for the back and the left edge of the front of the card. The rest was made using a piece of acetate that I stamped on using the white Craft Ink Pad by Stampin´Up.

Da man durch das Acetat ja hindurchsehen kann, habe ich auch die Inneseite gestaltet, um den Kleber zu verdecken. Ich habe genau an den Stellen, an denen auch die Front beklebt ist, auch die Rückseite der Folie beklebt. Außerdem habe ich einen Spruch angebracht. Auf der rechten Seite muß man darauf achten, daß auch diese Papiere durch die Folie zu sehen sind. Auf dem hellen Papier ist genug Platz zum Schreiben.

Since you can see through the actetate I also decorated the inside, mostly to cover the glue that can be seen. I put some papers on exactly the same areas where it is attached to the front. I also added a little sentiment. On the right side you have to think of that these papers will be seen also when the card is closed. On the white paper there´s enough room for some nice words.



Ich habe den Sketch von Sketch Saturday verwendet - gedreht um 90°:

I used the sketch from Sketch Saturday - turned around:


Bei Stempel-Magie heißt das Thema der Challenge # 14 "Freundschaft".

At Stempel-Magie the theme of challenge # 14 is "friendship".

Das Motiv ist "Cuddle Anya" von The Greeting Farm, die Papiere von My Mind´s Eye und Magnolia, die Texte und Rahmen von Stampin´Up.

Image is "Cuddle Anya" by The Greeting Farm, papers by My Mind´s Eye and Magnolia, sayings and frame by Stampin´Up.

Kommentare:

Marushy hat gesagt…

Moin Kruemel,
man was für eine süße und eine hübsche Karte hast du umgesetzt. Mir gefällt deine Stil wirklich gut. Farbkombi und tolle Papier sehen schön aus.

Danke für deine Teilnahme bei Stempel-Magie.

Grüßi
Marushy

PS: Ist meine Mail nicht angekommen?

Miria hat gesagt…

Hi, Kathrin. An amazing card! I like the way you coloured the stamp and the layout. Hugs. Miria

deschana hat gesagt…

Hi!
Zuckersüß!!!
Das Stempelmotiv und die Farb/Materialkombination - einfach superspitze!!
Gefällt mit riesig
LG deschana

PureGold hat gesagt…

Hui, deine Karte ist super schön geworden.
Gefällt mir richtig richtig gut :-)

Danke für's Mitmachen bei Stempel-Magie.

LG Rebecca

Schnipsel und mehr...die Papierwerkstatt hat gesagt…

Deine Karte ist toll geworden, die Farbkombi gefällt mir sehr gut und auch das Motiv ist richtig goldig.
Danke für Deine Teilnahme bei Stempel-Magie.
glg Andrea