Montag, 13. Dezember 2010

Cupcake Craft


Schon wieder ist eine Woche rum - und es sind nur noch 11 Tage bis Weihnachten! Zeit, sich auch mal über die Karte für den Liebsten Gedanken zu machen. Und unser neues Thema bei Cupcake Craft "untraditional christmas" hat mich dann auf diese Idee gebracht. Untraditionell - das kann ein anderes Motiv oder nicht-klassische Farben sein. Und ich habe mich dafür entschieden, einen nicht ganz traditionellen Text mit einem Nicht-Weihnachtsstempel zu kombinieren.

Another week has passed - and there are only 11 days left to christmas! Time to think about a card for hubby. And our new theme of "untraditional christmas" over at Cupcake Craft lead me to what my card looks like. Untraditional - these can be non-christmas images or untraditional colors. And I went with an untraditional saying (at least on most of the christmas cards) and a non-christmassy image.

Das Motiv ist von The Greeting Farm - und ich habe den Spiegel, den die Dame eigentlich in der Hand hält vor dem Stempeln von Farbe befreit und anschließend die Hand und die Boa per Hand ergänzt. Der passende Text kommt von Studio G.

The image is by The Greeting Farm - and I removed the ink from the mirror this lady originally holds in her hand and then added the missing lines from the hand and boa by hand. The matching saying is by Studio G.

Meine Karte paßt auch zu diesen Challenges:

My card also fits into these challenges:

Stempelstudio: Weihnachtskarte/christmas card

Creative Inspirations: anything goes Christmas/alles geht - Hauptsache weihnachtlich

Kreative Stempelfreunde: typische Weihnachtsfarben/christmas colors

Stamp with Fun: christmas/Weihnachten