Samstag, 4. Dezember 2010

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 04. Dezember 2010


Schönen Samstag! Es ist wieder Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - und diesmal kommt die Anleitung von mir. Und ich dachte mir, so kurz vor Weihnachten sind Boxen wohl sehr gefragt und habe eine schnelle und doch nicht gewöhnliche Box für Euch.

Happy saturday! It´s time for another issue of Stempeleinmaleins - and this week it´s my turn to do a tutorial for you. Well, I thought with christmas being quite close boxes is what everyone of us needs and so I made a tutorial for a quick but not usual box for you.

Hier seht Ihr die Vorderseite - schön dekoriert und so ist die Box an sich schon ein schönes Geschenk:

Here you can see the front - nicely decorated and so the box itself is a cute gift:


Und so sieht sie aufgeklappt aus. Sie hat links und rechts je eine kleine Box - z. B. für Karten auf der einen Seite und eine Schokolade auf der anderen...

And this is what it looks opened. It has two boxes, one on each side of the "book" - you can i. e. put cards in one of them and some chocolate in the other...


"Gingerbread Love" ist der Name des süßen Stempels von Belles´n´Whistles, von dem ich nur einen Teil verwendet habe. Der runde Text auf der Innenseite ist von Catslife Press, das Tag von Magnolia, der Stempel außen auf dem "Buchrücken" von Stampin´Up, die Papiere von GCD, K&Company und Magnolia.

Gingerbread Love is the name of this cute stamp by Belles´n´Whistles that I only used a part of. The round saying is by Catslife Press, the tag by Magnolia, the stamp on the "back of the book" by Stampin´Up, papers by GCD, K&Company and Magnolia.

Meine Box paßt auch zu diesen Challenges:

My box also fits into these:

Everybody Art: Lebkuchenzeit/gingerbread time

Stempel-Magie: Weihnachtsbäckerei/christmas bakeing