Samstag, 11. Dezember 2010

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 11. Dezember 2010


Clean and Simple - so kurz vor Weihnachten muß es manchmal schnell gehen und darum haben wir beim Stempeleinmaneins uns entschieden, Euch zu diesem Thema ein paar Anregungen zu geben.

Clean and simple - that close to christmas we sometimes need to hurry up a bit and so we at Stempeleinmaleins decided to give you a few ideas for clean and simple and fast cards.


Auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussehen mag - meine Karten sind wirklich in ein paar Minuten gemacht. Ich habe fertig bedruckte Kartenrohlinge von My Mind´s Eye verwendet, ein bißchen mit Lagen gearbeitet und dazu Stanzer und Schrift-Stempel kombiniert. Fast alles Material ist von Stampin´Up.

Even if it might not look like it - my cards were made in minutes. I used some printed cards by My Mind´s Eye, added some layers and punches and sayings. Most of the material I used is by Stampin´Up.


Einen tollen Effekt, der in Sekunden gemacht ist, bringt etwas weiße Farbe an den Rändern. Es wirkt fast wie eine Extra-Lage Papier.

A great look made in seconds is adding some white paint to the edges of the paper. It looks nearly like an extra layer of paper.


Vom Stil her war ich etwas von Jenni inspiriert, einer SU Demo die wirklich tolle Ideen hat!

I got a bit inspired by Jenni, a german SU demo with wonderful ideas!