Montag, 31. Januar 2011

Belles´n´Whistles Challenge "vintage"


Hallo und schönen Montag! Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Belles´n´Whistles - und es gibt eine tolle Neuerung: ab sofort könnt Ihr ALLE von Elisabeth Bell designten Stempel/Digis verwenden, also auch die von z. B. Sugar Nellie und Whiff Of Joy! Also, worauf wartet Ihr?!

Hello and happy monday! It´s time for another challenge over at Belles´n´Whistles and we have made some exciting changes to our rules: from now on you can use ALL stamps/digis designed by Elisabeth Bell, also those from i. e. Sugar Nellie and Whiff Of Joy! So, what are you waiting for?!

Diese Woche haben wir das Thema "vintage" für Euch -darum habe ich meine Karte in schwarz-weiß gestaltet und - wie auf vielen alten Fotos - nur einen Teil, hier die Herzen, coloriert. Dazu habe ich silberfarbenes Embossingpulver an einige Stellen am Rand getan.

This week we have the theme of "vintage" for you - and so I went with black and white for my card. As on many of those old pictures I just colored in a little area of the image - the hearts. I also added some silver embossing powder on a few areas on the edges.

Der Sketch für die Karte kommt von den Friday Sketchers:

The sketch for this card is by Friday Sketchers:


Auch bei Creative Friday heißt das Thema "vintage".

Also at Creative Friday they picked the theme of "vintage".

"3 Designpapiere" sollen es bei Irish Teddy´s sein.

3 designers papers is what they are asking for at Irish Teddy´s.

Und bei Nightshift Stamping soll es diesmal Spitze sein.

And at Nightshift Stamping they want us to use lace.

Hier noch ein Bild der Copics, die ich hier benutzt habe:

Here´s a pic of the Copics I used on this card: