Samstag, 15. Januar 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 15. Januar 2011


Schönen Samstag! Endlich Wochenende - und somit auch Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins!

Happy saturday! It´s the weekend - and that means it´s time for another issue of Stempeleinmaleins!

Auch wenn es seit Tagen regnet und auf Schnee wohl auch keiner mehr richtig Lust hat - es ist immer noch Winter. Darum haben wir diesmal eine Anleitung für eine Schneeflockenkarte für Euch. Hier ist eine nähere Aufnahme:

Even if it´s raining since days and probably everyone of us is sick of snow too - it´s still winter. And so we have a tutorial on how to make a snowflake card. Here´s a picture taken closer:



Das perfekte Motiv dafür ist "Catch a Flake" von Belles´n´Whistles. Oh, wie gut kann ich mich daran erinnern, wie wir als Kinder versuchten, mit der Zunge die Schneeflocken zu fangen..! Und passend zum Thema habe ich sie in Blautönen coloriert. Auf der Karte an sich habe ich mit 3D-Tape eine kleinere Schneeflocke aus Folie geklebt. Damit man sie erkennen kann, habe ich die Ränder mit Sandpapier bearbeitet und noch etwas Crackle Paint aufgetragen. Bißchen silber und Glitzer noch - und fertig war die frostige Karte.

The perfect image for it is "Catch a Flake" by Belles´n´Whistles. Oh, I can remember so good how we tried to catch the flakes with our tongues when we were kids...! To make it match the theme I used a lot of blues for coloring. On top of the card I put a smaller snowflake cut from acetate. I used 3D tape to add it, sanded the edges and also added some Crackle Paint here. A bit of silver and glitter added and the frosty creation was done.

Meine Karte paßt auch hier:

My card also matches these challenges:

Stamp with Fun: Schnee/snow

Papertake Weekly: kalt und frostig/cold and frosty

Kreative Stempelfreunde: Winter/winter

Hanna and Friends: Schnee/snow

Stempel-Magie:
Winter/winter

Stamp Something: anything goes/alles geht

Und das sind die verwendeten Farben:

And these are the used marker colors: