Samstag, 19. März 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 19. März 2011


Schönen Samstag Euch allen! Es ist wieder Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins und diesmal haben wir eine Anleitung für eine Zeltkarte.

Happy saturday to all of you! It´s time for a new issue of Stempeleinmaleins and this week we have a tutorial for how to make a tent card up for you.

Ich wollte unbedingt eine Karte mit den neuen Magnolia-Stempeln machen - und weil ich mich so schlecht entscheiden konnte, war ich wirklich froh, daß für eine Zeltkarte problemlos mehrere Stempel verwendet werden können. Darum habe ich den Stone Path, Magnolia with Butterfly (der süße Hund) und Tilda with Straw Hat benutzt und damit ist eine schöne, frühlingshafte Szene entstanden.
Auch die Papiere sind von Magnolia - die mit den Schmetterlingen aus der neuen Kollektion: Spring Butterfly und eines der neuen 6 x 6 Papiere, Turquoise Butterfly.

I so badly wanted to use one of the new Magnolia stamps - and since it was so hard to pick just one I was really happy that it is no problem to use more than one stamp on the tent cards. So I went with Stone Path, Magnolia with Butterfly and Tilda with Straw Hat to create this cute, springish scene.
Also the papers are by Magnolia, the ones with the butterflies are from the new collection: Spring Butterfly and Turquoise Butterfly, which is one of the new 6 x 6 papers.


Ich habe den Sketch der Friday Sketchers benutzt:

I used the sketch from Friday Sketchers:


Bei Just Magnolia wollen sie eine Karte in den Lieblingsfarben sehen. Wie gesagt, das ändert nach Lust und Laune, aber blau und türkis gefällt mir immer!

At Just Magnolia they want us to make a card using our favourite color combo. As I mentioned before, this can change every day, but blue and turquoise is something I really like!

Bei Stamp Something heißt es "something sweet", also was süßes, und das muß nicht unbedingt etwas Süßes zu essen sein.

At Stamp Something the new theme is "something sweet" - and this doesn´t have to be food.

"Frühlingsblumen" lautet das Thema bei Stempel-Magie.

"Spring flowers" is the theme over at Stempel-Magie.

Und hiermit habe ich die Motive coloriert:

And this is what I used to color the images in: