Freitag, 6. Mai 2011

boil, boil....


...oder auf deutsch auch "brodel, brodel". Ja, hier braut sich was zusammen - und solltet Ihr in den nächsten Tagen nichts mehr von mir hören, dann ist irgendetwas schief gegangen mit der Suppe.LOL

Yep, here´s brewing - and just in case you won´t hear from me in the future for sure something went wrong with this soup.LOL

Es ist Freitag und somit Zeit, um mit Euch eine weitere Karte auf dem Simply Sassy Blog zu teilen. Diese hier ist letztes Wochenende entstanden und offenbar hatte mich die Walpurgisnacht inspiriert.

It´s friday and that means it´s time to share another card with you at the Simply Sassy blog. This one was made last weekend. It was the weekend of "Walpurgisnacht" - the night from april 30th to may 1st, where all german witches meat at a german mountain called "Brocken".


Witches Cauldron ist der Name des Stempels - und er ist nicht nur für die Halloweenzeit wunderbar geeignet. Der Name des Stempels hat mich dann zur Form der Karte inspiriert - Hexenkessel. Ich habe alles mit der Hand ausgeschnitten - darum sieht der grüne Schleier, der oben aus dem Kessel aufsteigen sollte, wohl auch eher wie ein Schraubenschlüssel aus. Die Dampfwolken sind aus Transparentpapier, so sieht man die verschiedenen Lagen.

The name of this stamp is Witches Cauldron - and it´s perfect not only around Halloween. It was also the name of the stamp that inspired me to make a shaped easel card. I cut everything by hand - guess that´s why the green stuff that was meant to be some kind of smoke looks a lot more like a wrench.


Der Text "best witches" war dann die perfekte Wahl für die Innenseite.

The saying "best witches" was the perfect choice for the inside.

Mehr könnt Ihr wie immer auf dem Simply Sassy Blog erfahren.

As usual you can find out more about this card on the Simply Sassy blog.

Ich möchte mit der Karte an diesen Challenges teilnehmen:

I want to enter my card into these challenges:

Sir Stampalot: Magical Worlds/magische Welten

Cooking it up with Katie: green, punching, double up/grün, gestanzt, verdoppelt

Nightshift Stamping: Spruch/saying

Totally Papercrafts: 2 papers (green and vellum plus neutral cardstock), 1 image, 3 embellishments/3 Embellishments, 2 Papiere (grün und Transparentpapier), 1 Motiv

Und dies sind die Farben, die ich zum Colorieren benutzt habe:

The markers I used for coloring are these:




Kommentare:

Basteltriene hat gesagt…

Das sieht richtig toll aus. Gefällt mir sehr gut.

LG Gisela

Kreativmonster hat gesagt…

Das ist ja ein richtiges Kunstwerk, Kathrin! Gefällt mir supergut!

Paula hat gesagt…

What an idea! I love the colours you used for her & how she really stands out against the black of the pot. The cauldron she is stirring has such lovely dimension too.
Paula (PEP)
have a lovely weekend

Louise hat gesagt…

OMG Kathrin!!
This is almost too cool for words :)
LOVE what you have created with this gorgoues little miss and that card to go along with her - well it's smashing!
Hugs and wishes for a great weekend :)

chris hat gesagt…

wow this is fabulous love the sweet looking witch, perfect colouring and such an amazing piece of art work.
thanks for joining us in the Sir Stampalot Challenge. hugs chris xx

Barbara hat gesagt…

Sieht toll aus.
LG Babsi

helli hat gesagt…

eine zauberhafte Idee und eine wunderschöne Gestaltung hat deine Karte, sie gefällt mir ganz prima,
liebe Grüße helli

Liz's creative corner hat gesagt…

This is brill, fab idea and gorgeous colouring,hugs Liz xx

pinky hat gesagt…

This is just brilliant, love how you coloured your image. Thanks so much for joining us at Sir Stampalot this month!
Pinky

Wuzimädi hat gesagt…

Eine einzigartige Kreation! Ich find deine Kesselkarte einfach super gelungen! Die Coloration ist wieder mal Hammer!
Hab vielen lieben Dank fürs Mitmachen bei NSS,
LG Michi

Clare *Littlebear* hat gesagt…

This is fabulous! The witch image is so cute and coloured beautifully and the shape of the card is brilliant! Thank you for joining us at Sir Stampalot this month.
Clare x

Tracy hat gesagt…

A Spellbinding Entry, thanks for joining Sir Stampalot’s challenge, Good luck.
Happy crafting
Tracy x

Francesca hat gesagt…

Absolutely wonderful Creation
Love the shapes and colours

Thanks for joining us at Sir stampalot this month
and good luck!

Hugs
Francesca

brenda hat gesagt…

This truly is magical, what a great idea.

Thank you so much for sharing your lovely work and joining in our Magical Worlds theme at Stampalot Challenge this month, good luck and look forward to seeing you again next month.

B x

ellabella hat gesagt…

GENIAL! Gefällt mir suuuppper gut!

Sally H hat gesagt…

A fabulous card! Thanks for joining us in our magical world at Sir stampalot and good luck!