Samstag, 23. Juli 2011

Simply Sassy set 9 release blog hop


Hallo und herzlich willkommen zu einem weiteren New Release Blog Hop der süßen Simply Sassy Stempel!

Hello and warm welcome to another new release blog hop of those cute Simply Sassy stamps!

Wie immer vorweg ein paar generelle Informationen:
Ihr solltet vom Simply Sassy Blog hierher gekommen sein, denn dort startet der Hop. Außerdem lohnt es sich auch diesmal wieder, auf jedem Stop einen Kommentar zu hinterlassen, denn auf jedem Blog wird es einen Überraschungs-Stempel aus dem neuen Set zu gewinnen geben... Der Gewinner wird am Montag gezogen, Ihr solltet Euren Kommentar also bis Montag, 0.00 Uhr abgegeben haben um mit in den Lostopf zu wandern...

As always here are a few important generell informations that I want to give you before I tell you about my card:
You should have come here from the Simply Sassy blog since this is the place where the hop starts. You also should leave a comment on each stop of the hop because each one of us will give away a surprise stamp from the new collection to one randomly drawn commenter. Winners will be picked monday morning so you have until monday morning, 0.00 GMT to enter your name in the draw...

So, und jetzt zu dem Motiv, das ich Euch präsentieren darf: Lost in Music!

And now let's talk about that image I am proud to present you: Lost in Music

Ich war gerade dabei zu überlegen, was ich damit basteln möchte, als Natascha mit einer langen Liste von Liedern kam, die ihr Papa doch bitte auf einer CD zusammenstellen möchte. Und da war die Idee geboren - das Motiv ist perfekt für eine CD-Hülle! Auch die Innenseite sollte natürlich zum Thema passen:

I was thinking about what to use this image on when Natascha came, handing her dad out a long list of songs she wanted her dad to put together on a CD for her. And then I knew: I am going to make a CD cover with this image - it's just perfect for that! And of course also the inside needed to match the theme:



Die Playlist muß noch ausgefüllt werden und auch die CD war noch nicht fertig, darum hier nur ein Rohling fürs Foto...

The playlist needs to be entered and also the CD wasn't finished when I took the pic so I just used an empty DVD for that...

Okay, nun verrate ich Euch die nächste Station auf dem Hop: Elaine! Ich wünsche Euch viel Spaß auf dem Rest des Weges!

Okay, it's time to tell you the next station at the hop: Elaine! Enjoy the rest of the tour!

Für das Cover habe ich den Sketch vom Sugar Bowl verwendet:

I used the sketch from the Sugar Bowl for the front cover:



Und diese Copics kamen beim Colorieren zum Einsatz:

And these are the Copics used for the coloring: