Donnerstag, 4. August 2011

Cute Card Thursday - no designer's paper


Hallo Ihr Lieben! Heute ist Donnerstag und somit Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Und unser Thema dort lautet "kein Designpapier". Oh je, war mein erster Gedanke. Wie soll ich ohne Designpapier auskommen? Aber dann kam die neue Magnolia Kollektion und mit ihr die süße Krankenschwester. Innerhalb weniger Minuten war die Idee zu dieser Karte geboren - und Designpapier war kein Thema mehr.

Hello dear ones! It's thursday today and so a new challenge at Cute Card Thursday starts. Our theme this week is "no designer's paper". Uh oh, how can I craft without designer's paper - that's what I thought first. But then the new Magnolia collection arrived and with it this cute nurse Tilda. And within minutes the idea for this card was born and designer's paper was no longer a theme for me.

Ich habe eine Easel Card in Form einer Arzneiflasche gemacht - mit großem rotem Kreuz, antikem Etikett und etwas Mullverband um den Flaschenhals. Und auch der kleine Pflasterstempel kam mal wieder zum Einsatz.

I made an easel card in the shape of a medicine bottle - with a big red cross, a vintage etikett and some cheesecloth on it. And also the little band aid stamp was used once again.


Die Innenseite ist mit einem Stempel von Stampin' Up, mehr Mullverband und einem mit dem Set von Papermania selbstgemachen Brad dekoriert:

The inside is decorated with a stamp by Stampin' Up, more cheesecloth and a selfmade brad using a set by Papermania:


Meine Karte paßt auch hier:

My card also fits in here:

One Stop Craft Challenge: vintage

Bastelmühle: kein Designpapier

Und das sind die Marker, die ich zum Colorieren verwendet habe:

And these are the markers I used for the coloring: