Dienstag, 13. September 2011

Belles'n'Whistles Challenge "red, blue and yellow"


Hallo an alle - und allen Schulanfänger in Bayern heute einen wunderschönen Tag! Bei uns stand der erste Tag Gymnasium an - alles neu, groß und aufregend.... Darum gibt es auch heute nur einen kurzen Post, aber ich muß Euch doch noch meine Karte für unsere neue Challenge bei Belles'n'Whistles zeigen, die schon gestern gestartet ist. Das Thema ist diesmal die Farbkombi rot, blau und gelb.

Hello all - and a great start for all of those bavarian kids that started school today! For us it meant the first day of high school for the twins - everythings big, new and exciting... So I am only sharing a short post with you but I have to show you my card for the new challenge at Belles'n'Whistles that started yesterday. Our theme is the color combo of blue, red and yellow.

Das Motiv ist aus dem zweiten Set ehemaliger Sugar-Nellie-Stempel und auch dies ist eines meiner Lieblinge. Die Farben rot, blau und gelb stehen ihr prima. Natürlich durfte etwas Spitze - diesmal in Form eines Herzens - sowie Blumen und ein kleiner Charm nicht fehlen. Und statt Band habe ich diesmal ein Stück Mull über die Karte gelegt. Um es schön zu raffen habe ich zwei der mittleren Stränge gezogen.

The image is from the second set of stamps that were formally sold by Sugar Nellie and also this one is a fav of mine. The colors red, blue and yellow fit her wonderfully. Of course I had to include some lace - it's heart shaped this time - and a few flowers and a charm. And instead of ribbon I used some cheesecloth this time. To make it look nicer I pulled two of the middle strings.

Ich möchte auch an der Challenge von Everybody Art (Blumen) teilnehmen.

I also want to enter the challenge at Everybody Art (flowers).

Und hiermit habe ich das Motiv coloriert:

And here's what I used to color the image: