Samstag, 1. September 2012

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 1. September 2012


Hallo und willkommen zur ersten Ausgabe des Stempeleinmaleins nach der Sommerpause. Und weil heute erst der 1. September ist, holen wir heute die August-Challenge nach. Ist ja nur einen Tag verspätet... Und so sieht der neue Sketch aus:

Hello and welcome to the first issue of Stempeleinmaleins after our summer break. And since it's only the 1st of september today we are doing the august challenge. It's just one day late... And this is our new sketch for you:


Ja, spätestens jetzt finden wir die ersten Lebkuchen in den Geschäften, die uns anschreien: beeilt Euch, bald ist Weihnachten... Also habe ich eine Weihnachtskarte gemacht und dafür den süßen Cozy Christmas Bear von Magnolia verwendet, hier coloriert in der Variante Eisbär. Dazu habe ich die Distress Marker verwendet. Und rundherum fallen ein paar kleine Schneeflocken...

Well, it is now the latest that we find Lebkuchen, a german christmas cookie, in the shelves and they scream to us: hurry up, christmas will be here soon.... So I made a christmas card and used the cute Cozy Christmas Bear by Magnolia, colored as an icebear here. I used my Distress Markers for the coloring. And around him tiny snowflakes are falling down...

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:

Creative Card Crew: christmas

Magnolia Stamp Lovers: animal challenge

Secret Crafter: animal antics