Samstag, 22. September 2012

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 22. September 2012


Hallo Ihr Lieben!
Es ist schon wieder Samstag und somit Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins.
Und diese Woche gibt es eine Anleitung für eine Süßigkeitenverpackung.

Hello dear ones!
Another saturday has arrived and that means it's time for a new issue of Stempeleinmaleins.
And this week we show you a way to wrap some candies nicely.

Ich habe schon mal an Halloween gedacht und hier grüne und weiße Geleebohnen gruselig-schön verpackt.
Und die kleine Hexe von Hänglar paßt darauf auf.
Damit sie nicht so einsam ist, habe ich ihr eine kleine Fledermaus, die gemütlich im Mondschein von einem Ast hängt, zur Seite gegeben. Ein gruseliger Zaun durfte natürlich auch nicht fehlen. Und der Text lautet "Verzehr auf eigene Gefahr! Greif ruhig zu - wenn Du Dich traust! Kein Gegengift bekannt..."

I have been thinking of Halloween while making this and wrapped some green and white jelly beans.
And the little witch by Hanglar is taking care of them.
To not make her feel lonely I gave her a little bat, that hangs down from a branch in the moonshine, as a friend. And a spooky fence was a must as well.
The text means "Eat at your own risk! Try them - if you dare. No antidote found yet..."

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:

Nightshift Stamping: etwas Gestanztes

Paperplay: choose a holiday

Just Magnolia: what's new (branch stamp with bat and moon)


Kommentare:

Little Man hat gesagt…

This is fantastic, Kathrin! Halloween is starting to become bigger in the UK, so I think I'll have to have a go at prettying up some treats for the children and you have such inspiration! I'm definitely going to try the wrapped lollipops and love the idea of the green and white jelly beans...I'm sure your treats will be well received! Lisa x

mgoll88 hat gesagt…

Das ist wieder eine ganz tolle Verpackung, super, was ihr euch ja jedes Mal aufs Neue ausdenkt.
Die Hexe ist klasse und die Farben passen super zu Halloween!

LG
Michaela

Riet hat gesagt…

This is so gorgeous.

Hugs Riet.xx

sara hat gesagt…

very cool kathrin loving her green hair thanks so much for joining us at just magnolia this week
hugs sara x x x