Samstag, 3. November 2012

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 03. November 2012


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Samstag und das Bedeutet Stempeleinmaleins-Zeit.
Und weil wir jetzt im November ganz stark auf die Weihnachtszeit zugehen, haben wir heute eine Anleitung für eine Adventskalender-Karte für Euch.

Hello dear ones!
It's saturday and that means it's time for the Stempeleinmaleins.
It's november now and that means we are heading towards christmas time for this week's post we have made a tutorial for how to make an adventscalendar card.

Eigentlich handelt es sich dabei um eine "normale" Karte, aber es sinde 24 Kärtchen eingearbeitet, die Ihr nacheinander umlegen könnt. Ob Ihr dort dann, so wie ich, nur die Zahlen mit immer der gleichen Deko oder aber als tägliche Überraschung für den Empfänger mit verschiedenen Bildern aufbringt, bleibt Euch überlassen. Genauso wie die Art, auf die Ihr die Karte nutzt - als Countdown oder als klassischen Adventskalender...

Actually this is kind of a "normal" card but there are 24 little calendar sheets included. If you put down there just the numbers with the same decoration for each day like I did here or if you give the recipient a little surprise with having an extra decoration each day is up to you. Also the way of using it - you may use it as a christmas countdown or as a traditional advent calendar...


Auf meiner Karte bekommt Ihr eine Vorschau auf eines der süßen neuen Weihnachtsmotive von Whiff Of Joy. Den großen Blog Hop gibt es dann am nächsten Mittwoch - also markiert Euch den Tag schon mal im Kalender! Und lasst mich schon mal verraten, dass ein Motiv wieder schöner ist als das nächste!

On my card you get a little sneek peak on one of those new christmas images by Whiff Of Joy. We will be doing the blog hop next wednesday so mark that day. And let me tell you that all of these images are way beyond cute!

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:

Fab'n'Funky Challenges: die cuts/punches

ABC Christmas Challenge: vibrant colors


Anything Goes: anything goes

Totally Papercrafts: twinkle twinkle christmas star

Ich habe leider kein Foto der verwendeten Copics für Euch, aber Nummern:
Sorry, I don't have a pic of the Copics used, but I have the numbers:

E13, E11, E51, E30, E000
R22, R10
R59, R29, R27, R24, R21,
100, C8, C5, C1, C00
YR24, Y19, Y15, Y11, Y00
B91
E47, E44, E42, E41, 
E39, E37, E15, E13, E50, YR30
G42