Freitag, 31. August 2012

The Sketchy Challenge # 31


Hallo Ihr Lieben!
Auch bei The Sketchy Challenge gibt es eine neue Aufgabe für Euch - und wie der Name schon sagt, ist es ein Sketch:

Hello dear ones!
Also at The Sketchy Challenge we have a new challenge up for you - and as the name says it is a sketch:


Hier habe ich den süßen Küss-den-Koch-Henry aus der neusten Kollektion von Whiff Of Joy verwendet. Die Stempel kamen ja heraus, als ich im Urlaub war, und so habe ich den Blog Hop leider verpaßt. Aber ich konnte es kaum erwarten, die Stempel einzuweihen.
Auch der Text ist von Whiff Of Joy - und ebenfalls neu: Kalorienreich.

I used the cute Kiss the Cook Henry from the newest release from Whiff Of Joy. Those were released when I was in vacation and so I missed the blog hop. But I couldn't wait to ink those up.
Also the text ist by Whiff of Joy - and new: Kalorienreich, a set of german sayings.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I am joining here:

Simon Says: anything goes


Und hiermit habe ich coloriert:
And this is what I used to color the image in:



Donnerstag, 30. August 2012

Cute Card Thursay - a stitch in time


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Donnerstag und somit Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday.
"A stitch in time" heißt unser neues Thema - und wir möchten Nähte sehen.

Hello dear ones!
It's thursday and so it's time for  a new challenge over at Cute Card Thursday.
"A stitch in time" is what we named this one - and we'd like to see stitches.

Ich bin ja eigentlich der totale Niedlich-Stempler, aber diesmal habe ich kein süßes Motiv verwendet. Aber ich wollte dieses Stempelset von SU schon länger einweihen und irgendwie hat es nie gepaßt. Der Plan war eigentlich, ein Magnolia-Mini in den Rahmen zu setzen, aber keines paßte. Und so ist nun diese Karte entstanden. Dafür sind hier wirklich ganz viele Nähte zu finden. Und auch das passende Hintergrundpapier ließ sich noch finden.

I mostly do cute cards but this time I didn't use a cute image. But I wanted to use this stamp set by SU since quite a while now but it didn't fit any of my projects. My original plan was to put a Magnolia Mini into the frame but none of them fitted in it. And so I ended up with this card. And you can find lots of stitches on it. And also the perfect background paper was sitting in my stash.


Mittwoch, 29. August 2012

Whiff Of Joy Challenge - all white


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Whiff Of Joy. Und diesmal spielt weiß die Hauptrolle, denn wir möchten Eure komplett weißen Karten sehen. Hautfarben für das Motiv sind natürlich erlaubt.

Hello dear ones!
It's time for a new challenge at Whiff Of Joy. And this time we are putting white into the focus - we want to see your all white cards. Of course skin colors for your image is allowed.

Ich habe hier einen Bilderrahmen dekoriert. Dazu habe ich den Weihnachtsengel gestempelt, mit grau nur ein paar feine Linien als Akzent gesetzt und ihn zuerst auf Cheesecloth und dann auf ein weißes Papier geklebt, dass ich vorher embosst hatte. Die Ecken des Motives habe ich ein wenig nach oben gebogen und eine Ecke ziert eine weiße Metallecke.
Den Bilderrahmen selbst habe ich dann mit einer großen Blume, die ich aus weißem organza-ähnlichem Stoff gemacht habe (es war der Rest eines abgeschnittenen Vorhangs), etwas Tüll, Blumen und Blumenstempeln gemacht habe.

I decided to decorate a white picture frame. Therefor I stamped the christmas angel, used some grey to just add a little bit of shading, glued it on cheesecloth and then on some white paper that I run through my cuttlebug before using an embossing folder. I bended up the edges of the image a bit and put a white metall corner on the top left corner.
The pictureframe itself got a big flower made from a organza-like fabric (it was a leftover piece from a cut down curtain), some tulle, flowers and some stamens.

Hier möchte ich mitmachen:
I am joining these challenges:

Saturday Challenge: white on white

Everybody Art: anything goes

Und diesmal habe ich dann natürlich keine Copics zu zeigen...
And of course there are no Copics to share with you today...


Dienstag, 28. August 2012

Rosie


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es wieder einen Sugar Nellie Post hier auf meinem Blog. Und diesmal schaut Rosie bei uns vorbei...

Hello dear ones!
It's tuesday and so it's time for a new Sugar Nellie card here on my blog. And this week it's Rosie visiting...

Rosa und grün sind ja eine meiner liebsten Farbkombis und nachdem die Rose unbedingt rosa werden sollte habe ich mich entschieden, Kleid und Oberteil in grün bzw. grün-beige zu colorieren. 
Die Flügel sind in einem ganz hellen Rosè-Ton coloriert und mit Stickles überzogen. 
Und da Rosie ja ein kleines Engelchen ist, habe ich neben Rosen Wolken und Sterne zum Dekorieren benutzt.

Pink and green is one of my favourite color combos and since I wanted the rose to be pink I decided to color the skirt and shirt in green and beige-green.
The wings are colored using a very light pink and covered with Stickles.
And since Rosie is a little angel I went with clouds and stars beside some roses as decoration.

Hier möchte ich mitmachen:
I am joining these challenges:

Stamptacular Sunday: roses and ribbons


Take Time For You: anything goes

Und hiermit habe ich coloriert:
And these are the Copics used for the coloring:



Montag, 27. August 2012

Stamps&Fun=Creativity - BINGO


Hallo an alle!
Es gibt eine neue Challenge bei Stamps&Fun=Creativity und diesmal spielen wir Bingo mit Euch!

Hello everyone!
There is a new challenge up at Stamps&Fun=Creativity and this week we are playing Bingo!


Ich habe mich für die Reihe von oben links nach unten rechts entschieden, also "Ticket, Joker und monochrom". 
Auch wenn ich ja eigentlich noch in Sommerlaune bin - das Wetter herbstelt doch ziemlich und somit ist auch Weihnachten nicht mehr allzu weit. Und darum habe ich die erste Weihnachtskarte des Jahres gemacht. Und natürlich mußte ich dafür einen der neuen Stempel von Magnolia verwenden. Die kamen kurz vor unserem Urlaub hier an und ich hatte keine Zeit, sie vorher noch einzuweihen. 
Ich habe in verschiedenen Brauntönen gearbeitet und ein Riesen-Ticket gemacht. 

I went with the row from top left to bottom right, so it's "ticket, joker and monochrome".
Even if I am still in a summer mood - the weather is turning fall-ish and so christmas can't be too far away as well. And so I made my first christmas card of the year. Of course I had to use one of the new Magnolia images. They came in right before our vacation and there was no time to ink them up before.
I went with different shades of brown and made a big ticket.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am joining these challenges:

Tilda's Town: anything goes

Always Something Creative: 3 (Perlen) - 2 (Farben) - 1 (Blume)

Stempelträume: nicht quadratisch


 Und coloriert habe ich wieder mit Copics:
And the coloring has been done using Copics again:



Sonntag, 26. August 2012

back from vacation - and back to school


Hallo Ihr Lieben!
Ja, ich bin endlich aus den Ferien zurück! Und ich möchte meine "Sommerpause" mit meinem Werk für den Whiff Of Joy Tutorialblog beenden. Wie schon der Posttitel sagt - zurück aus den Ferien und zurück zur Schule. Naja, 2 Wochen haben wir noch, aber die gehen so schnell rum...

Hello dear ones!
Yes, I am finally back from our summer vacation! And I want to end my summer break with this Box I made for my post today over at the Whiff Of Joy Inspiration blog. Like the title of this post says - back from vacation and back to school. Okay, we have another 2 weeks left but well, I know they will go over way too fast...

Vor etwa einem Monat habe ich mir die Cameo gegönnt, und dies ist eines meiner ersten Projekte damit. Die Schneidevorlage ist von SVGCuts.com - aber es gibt im Netz auch freie Anleitungen, wie Ihr eine ähnliche Box machen könnt. 
Die hier verwendeten Stempel sind von Whiff Of Joy - "Ich liebe die Schule" und der Text von "Pünktlich zum Unterricht".
Und coloriert habe ich mit meinen neuen Distress Markern - die nach 3,5 Monaten endlich von den USA nach Deutschland gefunden haben. Ich muss noch etwas üben, aber ich bin hin und weg!

About one month ago I bought myself a Cameo and this is one of my first projects using it. The cutting fiile is by SVGCuts.com - but out there in blogland there are free tutorials for how to make a similar box.
The stamps used are by Whiff Of Joy - "I love school" and the saying from "In Time For Class".
Coloring has been done using my new Distress Marker - after 3,5 months they finally found their way from the States to Germany. I still have to practice, but I love to use them!

Und so sieht die Box offen aus:
And this is what the box looks opened:


Ich werde die Box meiner Ältesten am ersten Schultag geben - sie geht ab September auf die Fachakademie...

I will fill this with a little something and give it to my oldest at first day of school - she is attending a new school then...

Und hier möchte ich mitmachen:
I'd like to join here:

Stempelsonne: Kinder

Raise the Bar: back to school

Cutie Stampers: Einschulung

Simon Says: back to school


Montag, 6. August 2012

Stamps&Fun=Creativity - Weihnachten im August


Hallo und schönen Montag!
Bei Stamps&Fun=Creativity haben wir eine neue Challenge: Weihnachten im August. 

 Hello everyone!
 We at Stamps&Fun=Creativity have a new challenge up: christmas in august.


 Bei unserem letzten Basteltreffen hatte Sandy eine solche Schokoladenverpackung dabei. Die wollte ich unbedingt ausprobieren - und nun bot sich die Gelegenheit.
Leider mußte es wegen Umbau und der Tatsache, dass dafür mein halbes Bastelzimmer abgebaut werden musste, schnell gehen... Aber dafür sind die Farben schön gedeckt und für einen Mann ist diese Box bestimmt ideal.

Sandy brought one of these chocolate boxes to our last meeting of crafting friends. I really wanted to try it myself - and now the time had come.
Unfortunately I had to do it quick because we re-modeled some parts of the house and I had to put away half of the furniture of my craft room... But I love the muted colors I used and I think it is perfect for a man's gift.


Man kann die Box mehrfach aufklappen - und am Ende kommt dann der süße Inhalt zum Vorschein. Ich denke, für ein richtiges Geschenk hätte ich die Schoko auch noch aufgehübscht. Aber für den Prototyp ist es doch ganz gut, oder?
Und weil ich mir dafür eine Schneiddatei für meine Cameo gemacht habe, kann die Box jeder Schoko-Größe angepaßt werden. Mal sehen, vielleicht probiere ich es auch mal mit Naps...

The different layers of the box open up in different directions - and at the end you get the sweet content. Ich think for a real gift I would also decorate or cover the chocolat with some nice papers. But as a first try I think it is okay like this.
And since I made a cutting file for my Cameo for this I can easily change the size and make it fit any size of chocolat. Maybe I will try it for those Naps, the mini chocolats, one day.

So, und nun wird es ein wenig ruhiger werden hier, wir gehen nämlich in Urlaub... :)

And now it will get a little quiet over here - we're leaving for vacation... :)


Sonntag, 5. August 2012

Magnolia Down Under - a sketch


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Magnolia Down Under - und diesmal haben wir einen Sketch für Euch:

Hello dear friends!
It's time for a new challenge at Magnolia Down Under - and this week we have a sketch for you:


Ich habe hier die süße Tilda Makes a Blueberry Blanket und den Old Swedish Chair kombiniert. Und passend zum Thema Nähen habe ich dann auch meine Embellishments gewählt: eine kleine Garnrolle mit Nadel, Stoff und Spitze, etwas Tüll und ein aufgenähtes Label mit dem Text "you're SEW sweet". Und ich weiß auch schon, wer diese Karte bekommt...

I combined Tilda Makes A Blueberry Blanket and the Old Swedish Chair here. And matching the sewing theme I picked my embellishments: a little garn roll with a needle, fabric and lace, some tulle and a sewn on label with the text "you're SEW sweet". And I know who will get this card....

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am joining these challenges:

Magnolia-licious: photo inspiration

Challenge Up Your Life: anything goes

Und hiermit habe ich coloriert:
Coloring has been done using these Copics:



Freitag, 3. August 2012

Sugar Nellie Under The Sea Release Blog Hop Day 4


Hallo Ihr Lieben und willkommen zurück zum 4. und letzten Tag des Sugar Nellie Blog Hops!

Hello and welcome back to day 4 of the Sugar Nellie Blog Hop!


Auch heute solltet Ihr von Astrid zu mir geschickt worden sein. Ist das nicht der Fall, dann hüpft doch zum heutigen Startpunkt des Hops: Tiets.
Also today you should have been directed to my blog by Astrid. If not just hop to today's start of the hop which is Tiets' blog.
Alle anderen Regeln ändern sich nicht. Ihr solltet also weiterhin fleißig kommentieren und auch auf dem Sugar Nellie Blog vorbeischauen.
All the other rules don't change. You should leave comments also today and also stop by the Sugar Nellie blog.

Nach einem Tag Pause möchten wir Euch heute den letzten Stempel aus der neuen Reihe vorstellen: Water Lily. 

After a day of pause we want to present you the last stamp of this new release today: Water Lily.


Diesmal hat sich die kleine Meerjungfrau an die Oberfläche getraut und genießt die warmen Sonnenstrahlen und den Duft der Seerosen.
Pink war meine erste Wahl - schon allein wegen der Seerosen... Und so sind auch Papiere und Embellishments, neben etwas weiß und blau und braun, hauptsächlich pink ausgefallen.
Und natürlich durften Glitzer und Perlen auch diesmal nicht fehlen.

Today the little mermaid took a trip out of the water and is now enjoying the warm sun and the smell of the water lillies.
Pink was my first choice of color here - also because of the water lilies. And so also my papers and embellishments are mainly pink, beside some white and blue and brown.
And of course glitter and pearls were a must also here.

 Und nun die beste Nachricht: alle Stempel gibt es ab heute, 11.00 Uhr MESZ, zu bestellen. Aber natürlich nur bei Funkykits!

And now the best thing: all stamps will be available from today, 10.00 am British Summer Time! Of course you can only order them from Funkykits!

Und nun schicke ich Euch weiter zu Michele
Viel Spaß noch!

And now it's time to send you over to Michele, the next station of this hop.
Have fun!
Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I am joining these challenges:
Bawion: Urlaub


Paper Play: layer it up

Und hiermit habe ich coloriert:
Coloring has been done with these Copics:



Donnerstag, 2. August 2012

Whiff Of Joy Challenge hearts and kraft - und Cute Card Thursday CAS


Hallo Ihr Lieben!
Erstmal Entschuldigung - wir bekommen neue Fenster und mit dem Blog Hop gestern bin ich einen Tag später dran als gewöhnlich, Euch meine Karte für die neue Challenge bei Whiff Of Joy Challenges zu zeigen. Unser Thema dort lautet "hearts and kraft", also Herzen und packpapierfarben.

Hello dear ones!
First of all I have to say sorry - we are getting new windows and with the blog hop yesterday I am one day late showing you my card for our new challenge over at Whiff Of Joy Challenges
Our new theme is "hearts ans kraft".

Ich habe hier einen älteren Stempel von Whiff Of Joy verwendet: "Melinda Blowing Kisses". Auch er ist einer meiner all-time-favourites. Ich habe das Motiv auf kraftfarbenen Cardstock gestempelt und mit ein wenig Copic ganz leicht und nur an den Rändern coloriert. Für die Flügel habe ich Stickles verwendet.

I used an older stamp by Whiff Of Joy here: Melinda Blowing Kisses. Even this is one of my all time favourites. I stamped the image on kraft cardstock and just used a bit of color at the outer edges to color the image. I put some Stickles on her wings.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am joining this challenge:


Und hier sind die Copics, die ich zum Colorieren - kann man das hier überhaupt so nennen? - benützt habe:
And these are the Copics used for the coloring - if you can name it like that here:


Und auch meine Karte für die neue Challenge bei Cute Card Thursday möchte ich Euch in diesem Post zeigen:

I also want to share my card for our new challenge at Cute Card Thursday here:


Clean and Simple ist unser neues Thema - und ja, das kann ich nicht. Genau deswegen finde ich die Karte nicht so toll und ich glaube, das ist auch der Grund, warum ich sie hier am Ende dieses Posts "verstecke". Jeder hat eben so seine Vorlieben...

Clean and Simple is our new theme - and yes, I don't know how to do that. That's why I don't like this card and I guess this is the reason why I am hiding it here at the end of this post. 
Well, everyone has its own style...


Mittwoch, 1. August 2012

Sugar Nellie Under The Sea Blog Hop Day 3


Hallo an alle und willkommen zu Tag 3 des Sugar Nellie Blog Hops.

Hello to all and a warm welcome to day 3 of the Sugar Nellie Blog Hop.

Auch heute solltet Ihr von Astrid zu mir geschickt worden sein. Ist das nicht der Fall, dann hüpft doch zum heutigen Startpunkt des Hops: Jane.
Also today you should have been directed to my blog by Astrid. If not just hop to today's start of the hop which is Jane's blog.
Alle anderen Regeln ändern sich nicht. Ihr solltet also weiterhin fleißig kommentieren und auch auf dem Sugar Nellie Blog vorbeischauen.
All the other rules don't change. You should leave comments also today and also stop by the Sugar Nellie blog.

Auch heute möchten wir Euch wieder eine Meerjungfrau präsentieren:

We want to present you another mermaid today:


Das ist Aqua Marina. Und auch wenn sie heute alleine unterwegs ist, hat sie sich schick gemacht. 
Die Perlen in den Haaren glitzern und auch die Flosse hat eine extra Ladung Glimmer abbekommen und funkelt mit den Diamanten auf der Karte um die Wette. 
Türkis war hier für mich die naheliegendste Farbe und so habe ich verschiedene Papiere in diesem Ton herausgesucht. Und auch die Deko mußte passen, nur etwas Weiß lockert das ganze auf.

This is Aqua Marina. And even if she hasn't brought a friend today, she thought dressing up wouldn't hurt. So the pearls in her hair are shimmering and her fishtail got an extra load for glitter and is now shining like the diamonds on the card.
Turquoise was my first choice of color for this image and so I went with different papers of this color. And also the decoration needed to be turquoise, I just added some white.

Auch dieser Stempel wird ab Freitag bei Funkykits erhältlich sein.
Ich hoffe, Euch gefällt mein Werk!
Und nun schicke ich Euch weiter zu Michele
Viel Spaß noch!
Also this image will be available over at Funkykits from friday.
I hope you like my creation.
And now it's time to send you over to Michele, the next station of this hop.
Have fun!
Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I am joining these challenges:

Creative Card Crew: under the sea/at the beach


Leider habe ich diesmal kein Foto für Euch.... zumindest keines der verwendeten Copics. Ich habe alle Meerjungfrauen auf einmal fotografiert und dabei muss mir ein Motiv durch die Lappen gegangen sein. Sorry!

I am sorry, but I don't have a photo for you today... at least none of the Copics used. I colored all those mermaid images at once and somehow I must have missed taking this one. Sorry!