Samstag, 2. März 2013

Sugar Nellie Bags of Fashion Blog Hop

 
Hallo an alle!
Herzlich willkommen zum Launch Blog Hop der neuen "Bags of Fashion" Stempel von Sugar Nellie!
Und ich muss leider sagen, dass dies mein letzter Blog Hop für Sugar Nellie sein wird. Denn ich habe mich schweren Herzens entschlossen, auch aus diesem Team auszusteigen. Diese Entscheidung fällt mir wirklich schwer, aber manchmal muss es eben sein. Darum sage ich nun "danke für eine wunderbare Zeit - und auf Wiedersehen"....

Hello everyone!
Welcome to the launch blog hop of the new Bags Of Fashion line by Sugar Nellie!
And I have to say that this is my last blog hop for Sugar Nellie. With a heavy heart I decided to step down from the team. This was a tough decision for me but sometimes you have to make changes because life changed for you. So I am saying "thanks for a wonderful time - and see you"....

Nun aber zurück zum Blog Hop!
Wenn Ihr hierher von Shannon's Blog gekommen seid, dann ist alles in bester Ordnung. 
Falls nicht, der Start des Hops ist auf Lisa's Blog und dort solltet Ihr dann auch ganz schnell hinspringen um auch nichts zu verpassen.

But back to the main thing of this post: the hop!
If you came here from Shannon's blog then you are on the right track.
If not, the hop starts at Lisa's blog this time - and that's where you should hop over right now because you don't want to miss one single creation on this tour.

Vergesst nicht, fleißig Kommentare zu hinterlassen. Denn auch diesmal verstecken sich Preise. Nur, keiner weiß wo.... Und schaut unbedingt auch auf dem Sugar Nellie Blog vorbei.

Don't forget to leave comments along the way. There are prizes hiding, but no one knows where...
Also make sure to have a stop at the Sugar Nellie Blog.

Und hier ist nun Chelsea, das Motiv, das ich Euch zeigen darf:

And here's Chelsea, the image I am proud to present to you:


Ist sie nicht toll! Richtig stylish - und wenn Ihr das Motiv seht, wisst Ihr auch, warum die Linie "bags of fashion" heißt.

Isn't she amazing! So stylish - and if you look at the image you surely understand why this is the "bags of fashion" line.

Naja, und das Taschenthema habe ich dann aufgegriffen und keine Karte, sondern einen Gutscheinhalter gemacht. Natürlich in Handtaschen-Form:

I had to use the bag's theme and didn't do a card but a gift card holder. Of course it needed to be a handbag:


Aus schickem, dunkelbarun glänzendem Krokoleder... ;)
It's made from a trendy, dark brown shiny leather.... ;)

Und so sieht die Tasche dann innen aus - mit Halterung für eine Geschenkkarte nach der Anleitung von Tanja auf dem Stempeleinmaleinsblog:

And this is the inside of the bag. It has a gift card holder included made using Tanja's tutorial over at Stempeleinmaleins:


Der Text ist von Stampin' Up - und ich finde ihn perfekt für eine Gutscheinkarte. 
The saying is by Stampin' Up and I love it in combination with a gift card.

Die Stempel sind alle ab sofort zu bekommen - aber nur bei Funkykits!
The stamps are available from now on - but only at Funkykits!

Und nun ist es Zeit, Euch weiterzuschicken.
Die nächste Station ist Lis. Habt noch viel Spaß!

It's time to send you on.
Next stop on the hop is Lis. Enjoy the rest of the journey!

Und zum Schluss noch das Bild der Copics, mit denen ich coloriert habe:
And as usual on the end of my post here's the pic of the Copics used: