Sonntag, 28. April 2013

Magnolia Down Under Challenge # 194


Schönen guten Morgen!
Heute startet wieder eine neue Challenge bei Magnolia Down Under. "Buttons" würden wir diesmal gerne sehen, also Knöpfe. 

Very happy sunday morning!
Today there is a new challenge starting over at Magnolia Down Under. Buttons is our new theme - and what we want to see on your creations this week.

Ich habe eine Box gemacht - mal wieder unter Verwendung einer Schneiddatei von SVG Cuts. Oh, ich kann davon einfach nicht genug bekommen! Diesmal ist es eine Garnrolle geworden, und die paßt doch wie die Faust aufs Auge zum Thema, oder?

I made a box - once again using one of the cutting files by SVG Cuts. Oh, these are just amazing and I can't get enough of them! This time is a yarn roll and this is just perfect for the theme, right?


Ich habe die nähende Tilda auf einen Stuhl gesetzt und die Rolle damit vorne verziert.

I put the sewing Tilda on a chair and decorated the front of the roll with it.


Das Label habe ich mit dem Computer geschrieben und die Schrift "sew" mit kleinen Stichen umrahmt. 
Neben etwas Spitze habe ich hier auch noch einen Scheren-Charm und einen Holzknopf angebracht.

I printed the label with my home printer and put little stitches around the word "sew".
Beside some lace I also added a scissors charm and a wooden button on this side of Tilda.


Auf der anderen Seite habe ich zwei weitere Knöpfe, etwas Cheesecloth und zwei Pins untergebracht.

On the other side I added two more buttons, some cheesecloth and two pins.


Auch für die Oberseite der Garnrolle habe ich mit dem Computer ein Label gedruckt, schön vintage, und mit Distress Inks auf alt getrimmt. 

Also for the top of the roll I printed a label, looking quite vintage, and used Distress Inks to let it look old.

Und natürlich läßt sich die Rolle öffnen:
And of course the roll can be opened:


Sie ist noch nicht gefüllt, aber da fällt mir bestimmt auch noch etwas passendes ein...
It isn't filled yet but I know I fill find something matching...

Habt noch einen tollen Sonntag!
Enjoy your sunday!