Freitag, 17. Mai 2013

Whiff Of Joy New Release Day


Hallo Ihr Lieben!
Heute ist es soweit - es ist "New Release Day" bei Whiff Of Joy. Das heißt, ab heute gibt es neue Digi Stempel im Shop von Whiff Of Joy zu bestellen.

Hello everyone!
Today's the day - it's new release day at Whiff Of Joy. From today on there are new digi images up for ordering.

Wir haben Euch in den letzten Tagen ja schon so einige Vorschauen gegeben.
Und ich habe für heute ein Werk mit dem Stempel "I want 2 talk 2 you" gemacht.
Passend zum Motiv habe ich ein Büchlein verziert, in dem wichtige Telefonnummern immer griffbereit sind.
Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs für Euch:

During the last days we already gave you a preview of the new images.
And for today I made a creation using "I want 2 talk 2 you".
Matching the image I made a little notebook where I can write down important phone numbers to have them at hand all the time.
Here's a close up of the image:


Ist es nicht zu süß?
Isn't it too cute?

Ich habe das Digi wie immer auf Brunnen Universalpapier und meinem HP Laser Jet Printer gedruckt und anschließend mit Copics coloriert. Diese Kombination funktioniert super - kein Trocknen, kein Fixieren nötig.

As always I printed the digi on Brunnen Universalpapier and my HP Laser Jet printer and then colored it in with Copics. This combination works best for me - no drying or fixing needed.

Da ich mein Büchlein in meine Handtasche stecken möchte, habe ich auf sehr hohe Dekorationen verzichtet. Die wären in Null Komma Nix zerstört. 
Darum habe ich einen Streifen Cardstock mit Zahlen bestempelt, eine Metallecke und etwas Spitze sowie eine Blume als Verzierung genommen und alles in Kombination mit etwas Designpapier verwendet.

Since I want to put that notebook in my handbag I didn't use any thick embellishments. Those would be destroyed in just a few days.
So I stamped some numbers on a piece of cardstock, added a metal corner and some lace and a flower and combined it all with some designer's paper.

Nun, wir konnten Euch sicher einige Inspiration geben. Und da es sich ja um Digi-Motive handelt, könnt Ihr gleich im Whiff Of Joy Shop zuschlagen und sofort loslegen... Viel Spaß!

I'm sure we were able to give you some impressions. And since these are digi images you can buy them at the Whiff Of Joy store and start coloring right away... Have fun!