Samstag, 9. November 2013

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 09. November 2013


 Hallo Ihr Lieben!
Es ist Zeit für die neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Und apropos Zeit - wir gehen inzwischen immer schneller auf Weihnachten zu. Und darum gibt es heute eine weihnachtliche Anleitung von den Schnipselchen: ein Adventskalender/-kerzen-Tablett.

Hello everyone!
Time for the newest issue of Stempeleinmaleins. And talking about time - christmas is coming closer and so we have a christmas-sy tutorial by Schnipselchen today: a adventcalendar/adventcandle decoration.

Die Kerzen sind 4 Boxen, die natürlich auch befüllt werden können. Ich hatte meinen Adventskranz kurz vor Weihnachten vor Augen - die 4. Kerze ist immer am größten. Aber das könnt Ihr natürlich auch andersrum machen.

The candles are 4 boxes that can also be filled. I had my advent wreath in mind while making this - the 4th candle is always the biggest. But of course you can switch that.


Ich habe die Kerzen mit Designpapier überzogen und die Flammen mit Stickles. 
Sie sind mit einem Band zusammengebunden und mit Schleife und Glöckchen verziert. Auch ein paar Blumen durften nicht fehlen. 
Und außerdem versteckt sich auf meinem Tablett die nächste Vorschau auf einen der neuen Digi-Stamps von Whiff Of Joy: der süße Schneemann! Er war genau das Element, das auf dem Tablett noch gefehlt hatte und macht sich da doch super, oder?

I covered the candles with designer's paper and the lights with Stickles.
The candles are all together wrapped with some ribbon and decorated with a bow and a bell. I also added some flowers.
And there is also another preview of one of the new digi images by Whiff Of Joy hiding on this one: the cute snowman! It was exactly what my project needed to look finished. And isn't he looking good on it?

Zum Colorieren habe ich hier nur wenige Copics gebraucht:
I only needed a few Copics to do the coloring: