Mittwoch, 20. August 2014

Noor!Design Blog Hop im August 2014

Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir, das deutsche DT von Noor!Design, einen Blog Hop für Euch vorbereitet. Apropos vorbereitet - weil Weihnachten ja immer so plötzlich kommt, sind wir diesmal vorbereitet und geben Euch mit dem Thema "Weihnachten im August" ein paar Anregungen für Eure Weihnachtswerkstatt. Und dabei stehen natürlich die tollen Produkte von Noor!Design im Vordergrund!

Hello everyone!
Today we, the german Noor!Design designteam, have prepared a Blog Hop for you. And talking about preparing - christmas comes so soon every years and so we are prepared for it this year and are giving you some inspirations for your christmas crafts with this blog hop's theme "christmas in august". And of course the amazing products by Noor!Design are in the focus!

Der Hop startet auf dem Noor!Design Deutschland Blog - dort findet Ihr auch eine komplette Liste des Hops, falls Ihr unterwegs den Faden verliert. Und falls Ihr nicht von Angela's Blog gekommen seid, solltet Ihr ganz schnell auf den Noor!Design Deutschland Blog hüpfen um von dort die Tour zu starten. Nicht, dass Ihr etwas verpasst!

The hop starts over at the Noor!Design Germany Blog - and this is also where you can find a complete list of the hop order, just in case you get lost. So, if you didn't come here from Angela's Blog make sure to start the hop over at the Noor!Design Germany Blog to not miss a single step!

Und dies ist die Karte, die ich für diesen Hop gewerkelt habe:
And this is the card I made for this hop:


Mal sehen, vielleicht wird das dieses Jahr mein Wunschzettel für Weihnachten... mit dem tollen Wish-List Stempel von Noor!Design, der wirklich groß ist, würde sich das ja direkt anbieten. Ich habe diesen Stempel als Hauptelement verwendet und die Deko darum angeordnet. Das Motiv ist ein relativ alter Stempel von Sugar Nellie, den ich aber schon immer geliebt habe. Und mit dem Kuvert und dem Stift in der Hand bot sich die Kleine für meine Karte natürlich an.
Sie steht auf der wunderschönen Schneeflocken-Bordüre von Noor!Design, davor habe ich noch eine Feder gesetzt - in der Hoffnung damit zu verdecken, dass die Kleine barfuß ist. LOL Aber die Feder gibt so einen fluffigen Touch, wie frisch gefallener Schnee.
Dahinter habe ich den Zaun von Noor!Design gesetzt - der ist so wunderbar filigran.
Hinter dem Zaun wachsen zwei Tannen und dahinter habe ich den Schneeflocken-Kreis gesetzt. So wird die Form der Karte etwas aufgelockert.
Links am Wunschzettel befindet sich wieder der wunderbare Schnörkel - und oben links in der Ecke fliegt schon mal der Weihnachtsmann in seinem Schlitten samt Rentieren vorbei...

Let's see, maybe I will use this as my christmas wishlist for this year... with the great wishlist stamp by Noor!Design this would be an easy way. I used it as the main element and arranged the decorations around it. The image is an older one by Sugar Nellie that I habe always loved. And with the envelope and the pen in her hand she was the perfect one for this project.
She's standing on the snowflake border by Noor!Design and in front of her I added a white feather - hoping to cover that she's barefoot. LOL But the feather adds a fluffy touch like fresh fallen snow.
Behind her I put the fence by Noor!Design. I love the elegant and filigrane look of it.
Behind the fence there are growing two trees and behind those I put the snowflake circle. With this the shape of the card looks more interesting.
On the left of the wish list I once again put the beautiful flourish - and in the top left corner Santa in its sleigh and his reindeers are flying by...


Ich habe den Schlitten ein wenig gebogen, zwischen den einzelnen Rentieren geht das prima!

I bend the sleigh a bit - between the single reindeers this works great!

Die Designpapiere auf meiner Karte findet Ihr alle im Winter Wishes Papierblock von Noor!Design. Der ist komplett in warmen Braun- und verschiedenen Türkistönen gehalten und ich finde ihn wunderschön.

The designer's papers on my card can all be found in Noor!Design's Winter Wishes Paperbloc. It contains warm browns and different shades of turquoise and I so love it.

Ich hoffe, Euch hat mein Werk gefallen und zu einer eigenen Weihnachtsbastelei inspiriert. Jetzt ist es Zeit, Euch weiter zu schicken. Der nächste Stop auf diesem Blog Hop ist der Blog von Susanne. Ich wünsche Euch noch viel Spaß!

I hope you liked my card and maybe got inspiration for your own christmas project in august. Now it's time to send you to the next stop of the hop which is Susanne's blog. Enjoy the journey!