Samstag, 4. Oktober 2014

Stempeleinemaleins - Ausgabe vom 04. Oktober 2014


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es die neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Diesmal haben wir Betty als Gastdesignerin und sie erklärt, wie man diesen süßen Hexenhut macht.

Hello everyone!
Today we have a new issue of Stempeleinmaleins. This week we have Betty as our guest designer and she has written a tutorial for how to make this cute witch's hat.

Ich habe für meinen Hut die kleine Hexe aus der Magnolie Mini World verwendet. Vorne am Hut befindet sich eine große Schleife, hinter das Motiv habe ich etwas Cheesecloth, Perlenstränge und eine Feder gesetzt. Und dahinter verbirgt sich noch der Schnörkel von Noor!Design.
Und von der Hutspitze seilt sich gerade eine kleine Spinne ab.

I used the little witch from the Magnolia Mini World for my hat. I attached a big bow to the front of the hat, behind the image I put some cheesecloth, pearls and a feather. And behind those I also added the flourish by Noor!Design.
And a little spider is coming down from the top of the hat.


Die Krempe des Huts habe ich mit silbernem Glitzer umrandet und außerdem rundherum "Kleckse" gesetzt, gemacht mit der Schablone und der Strukturpaste von Dutch Doobadoo.

The brim of the hat got a silver line around and I added some spots using the stencil and structure paste by Dutch Doobadoo.


Die rechte Hutseite habe ich mit schwarzen Rosen, etwas "Gras" und Kürbisblätter-Schnörkeln verziert.
Den Text habe ich gestempelt und die Papierstreifen dann etwas zerknittert - für so eine kleine Hexe passt "unordentlich" einfach besser.

The right side of the hat has been decorated with black roses, some "grass" and pumpkin leave flourishes.
The saying has been stamped and then I crumbled the paper strips up a little  - I think for such a cute little witch this fits better than clean and crisp strips.

Habt ein tolles Wochenende!
Enjoy your weekend!