Freitag, 6. Februar 2015

Schlittschuh-Karte


Hallo Ihr Lieben!
Bei uns hier in Bayern ist es so richtig knackig kalt - und passend zum Wetter draußen habe ich für den Noor!Design Deutschland Blog eine Schlittschuhkarte gemacht. Und on top dazu sind meine Mädels heute mit der Schule auch noch in der Eishalle. Als wie wenn ich's gewusst hätte!

Hello everyone!
Weather here in Bavaria is really crisp and cold - and matching the temperatures I made this ice skate card to show over at the Noor!Design Germany Blog today. And to top it off my girls went to the ice skating hall today with school - like I knew it! LOL

Für meine Karte habe ich die Card Art Ice Skate Schablone von Dutch Doobadoo verwendet. Die Kufen  habe ich mit silberfarbenen Perfect Pearls bestäubt. Da ich hinterher mit meinen Finger ein paar mal draufgelangt habe, sieht es nun aus, als ob die Kufen schon etwas verkratzt wären.
Statt eines Motives habe ich hier eine der Schlittschuhläuferinnen aus dem Paper Art Bogen Ice Dancers verwendet. Die passt wunderbar zum nicht-so-niedlichen Look meiner Karte.
Als zusätzliche Deko habe ich die kleine und mittlere Schneeflocke von Noor!Design ausgestanzt und davon hängen noch zwei Cardboard Handschuhe aus dem Hats and Gloves Bogen. Damit sie schön kuschelig warm aussehen, habe ich sie mit weißem Samtpuder überzogen.
Der Text ist mit meinem Dymo geschrieben.
Weitere Bilder und Infos findet Ihr auf dem Noor!Design Deutschland Blog.

For my card I used the Card Art Ice Skate stencil by Dutch Doobadoo. I covered the lower part with silver Perfect Pearls. Since I touched it several times with my fingers while decorating the card it now looks a bit like the skates are a little worn out.
Instead of an image I went with one of the ice dancers from the Paper Art Sheet Ice Dancers. It goes great with the not-so-cute style of my ice skate.
As decoration I cut out the small and the medium sized snow flake by Noor!Design and let two gloves from the Cardboard Art sheet Hats and Gloves hang down from the snowflakes. To make them look warm and cozy I covered them with white velvet flock.
Saying has been written with my Dymo.
More pictures and informations as usual over at the Noor!Design Germany Blog.