Samstag, 14. Februar 2015

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 14. Februar 2015


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - mit einer Anleitung für eine Plissee-Karte.

Hello everyone!
There's a new issue of Stempeleinmaleins today - with a tutorial for this Plissee Card.

Die Karte hat ein Fenster, bei dem man, um das Motiv zu sehen, den "Rollo" öffnen muss. Wie die Karte geschlossen aussieht, seht Ihr auf dem Bild oben. Und das ist sie geöffnet:

This card has a window and to be able to see the image you have to open the sunshade. How my card looks closed can be seen on the picture above. And this it is opened:


Ich habe diese Brief-Schnecke von Lelo-Design verwendet. Darüber befindet sich dann auch noch der Gruß aus dem Stempelset Für Dich von Whiff of Joy.

I used this letter snail by Lelo-Design. Above I stamped a saying from the stamp set Für Dich by Whiff Of Joy - it means "I am sending hugs and greetings".

Oben auf den Fensterrahmen habe ich als Deko den oberen Teil des Kronleuchters von Noor!Design aufgesetzt - ich finde, er sieht aus wie eine besonders aufwendige Stuckverzierung. Um den Look einer Häuserfassade zu verstärken, habe ich ein paar der Softboard-Mauersteine von Dutch Doobadoo um das Fenster herum verteilt. 
Für den romantischen Touch habe ich den Schmetterling von Whiff Of Joy verwendet und dazu ein paar Schnörkel sowie eine Herz-Lampion Bordüre aus dem Paper Art Set Party Garlands von Dutch Doobadoo hinzugefügt. 
Auf der Karte ist nicht viel Platz für Deko, aber mir gefällt sie auch so....

On top of my window frame I put the upper part of the chandelier die by Noor!Design - to me it looks like a special decoration like those very old houses have. To let the card look more like the outside of a house I added some softboard bricks by Dutch Doobadoo around the window frame. 
To add a romantic touch I also used this butterfly die by Whiff Of Joy and added a few flourishes and a heart lantern border from Dutch Doobadoo's Paper Art Set Party Garlands.
There's not a lot of room for embellishments on this type of card but I like it like this...