Dienstag, 21. Juli 2015

Weihnachten im Juli


Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich mal Weihnachten im Juli für Euch. Sind ja nur noch fünf Monate... Und so habe ich für meinen ersten Post auf dem Vildstamps Blog diese Karte gemacht. 

Hello everyone!
Today I have christmas in july for you. There are only 5 months left... And so I made this card for today's first post over at the Vildastamps Blog.

Um mich zumindest im Kopf ein wenig abzukühlen, habe ich ein eisiges Blau gewählt. Sterne und ein Doily in weiß erinnern mich an Schnee. Ich habe hier wieder Sterne aus Modelliermasse verwendet, die ich weiß "gestrichen" habe. Und zwei Federn passen wunderbar zu den tollen Engelsflügeln von Vildastamps.

With the temperatures outside I used an icy blue to cool down mentally. White stars and a white doily remind me of snow. Again I used some stars from modelling paste and painted them white. The two feathers go great with these amazing wings by Vildastamps.


Die Flügel Wings V63 habe ich erst auf normalen Cardstock gestempelt und mit Copics schattiert. Dann habe ich einen blauen Hintergrund mit Kreide gestaltet. Darüber habe ich dann ein weiteres Paar Flügel gesetzt, gestempelt auf Vellum und mit silbernem Embossingpulve embossed. Dieses zweite Paar habe ich dann nur oben mittig festgeklebt, so dass ich sie dreidimensional nach oben biegen kann. 

I stamped the wings V63 on regular cardstock and shaded them using my Copics. Then I used chalk to create a blue background around them. Then I stamped the wings on Vellum, heat embossing them with silver embossing powder. These were only attached in the center top so I could bend them up and give them a 3 dimensional look.


Um die Klebestelle zu überdecken, habe ich etwas silberfarbene Spitze und eine weiße Schleife verwendet.

I added some silver lace and a white bow to cover the glue.



Der Text stammt aus dem Set German Christmas Lyrics V721. Ich habe ihn in der Mitte geteilt und auf zwei Fähnchen geklebt.

The saying is from the German Christmas Lyrics V721 stamp set. I cut it apart and then put it on two banners.

Morgen zeige ich Euch hier dann meine zweite Karte.
Tomorrow I am sharing my second card with you here on my blog.



http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=19886864 http://www.cards-und-more.de/de/NOOR--Design/Papiere---Paperpads/15x30cm/Noor--Design-Paperbloc---Berry-Sweet-15x30cm.html

Keine Kommentare: