Mittwoch, 10. Februar 2016

Prinz zu verschenken!


Hallo Ihr Lieben!
Für meinen heutigen Post auf dem Cards-und-More-Shop Blog habe ich heute Prinzen zum Verschenken gemacht. Bei uns bekommen auch unsere Mädels jedes Jahr eine Kleinigkeit von uns zum Valentinstag. Das hatten wir damals angefangen, als sie begriffen, dass man an diesem Tag dem Menschen, den man liebt, eine kleine Aufmerksamkeit gibt. Naja, und da wir ihnen nicht das Gefühl geben wollten, dass wir sie nicht lieben, haben auch sie eine Kleinigkeit bekommen. Und wie das so ist, hat man erst mal angefangen... Inzwischen sind sie Teenager und die Große sogar schon ausgezogen, aber trotzdem. Und was wünscht sich so ein Teenie - richtig, einen Prinzen. Als ich dann über die Schokofrösche gestolpert bin, hatte ich gleich die Idee zu dieser Box. Es ist die Box Art stencil Milkkarton von Dutch Doobadoo. Da habe ich ein Fenster hineingeschnitten, damit die Frösche auch was sehen.

Hello everyone!
For today's post over at the Cards-und-More-Shop Blog I made princes to give away. We give our girls a little something for Valentine's Day each year, something that usually isn't done here in Germany. But there was that year when they realized that this is a day where you give your beloved one a little gift and we didn't want them to feel like we don't love them and had a little something prepared for them as well. And you know how it goes, once you started something like this... Now they are teenagers and my oldest already moved out but still, they get a little pressie. And what is every teenager's dream - right, a prince (ours don't care about the white horse). So when I came across those little chocolat frogs I had the idea for this box. It's the Box Art stencil Milk Carton by Dutch Doobadoo. I added a window so the frogs can look out.


Die Boxen sind alle mit Papier aus dem With Love Paperblock beklebt, jede mit einem anderen Motiv. Damit es etwas märchenhaft wird, habe ich noch eine Efeuranke an der Box emporwachsen lassen. Und dazu der Text von Magnolia.
Damit die Frösche in der Box schön gerade sitzen, habe ich eine Einlage gebastelt. Darin ist ein Ausschnitt in der Form des Frosches, der ihn am Platz hält.

The boxes are all covered with papers from the With Love paperbloc, each with a different design. To add a romantic touch I also added an ivy border. And the saying from Magnolia.
To make the frogs sit right in the box, I added a piece of cardstock with a cut out oval which holds the frogs in place.


Oben an der Box habe ich dann einen Tag angebracht. Er ist gestempelt und dann mit einem der neuen Tickets ausgestanzt und mit Distress Ink Forest Moss gewischt. Etwas Spitze und Zwirn halten das alles dann am Clip, der die Box verschließt.

To the top of the box I added a tag. I stamped the valentine's tag and cut it out using one of the new tickets. Then I used Distress Ink Forest Moss on the edges. Some lace and twine hold it to the clip which is used to close the box.


So, für den Fall, dass die Frösche sich beim Küssen nicht in Prinzen verwandeln, werden sie einfach vernascht... ;)

Just in case those frogs won't turn into princes once they got kissed they will just be eaten right away... ;)


Und ganz aktuell erreicht uns noch diese Meldung: wir suchen bei Cards und More einen Gastdesigner! Alle Infos findet Ihr hier auf der FB-Seite: https://www.facebook.com/Cards-und-More-160508450642751/?fref=ts

And we have news to share: we're looking for a guest designer over at Cards and More! All informations can be found on our FB-page:  https://www.facebook.com/Cards-und-More-160508450642751/?fref=ts


http://www.cards-und-more.de/de/EMBELLISHMENTS---DEKO/Lace--Ribbons--Kordeln/GARN---MEHR/Baecker-Garn/GARN---MEHR-Baecker-Garn-Leinen-Zwirn.html http://www.cards-und-more.de/de/NOOR--Design/Stanzen---Schablonen/Haus---Garten/Noor--Design---Cutting---Embossing-Schablone---Efeuranke.html http://www.cards-und-more.de/de/DUTCH-DOOBADOO-715/Dutch-Box-Art-823/Dutch-Doobadoo-Dutch-Box-Art-A4-Milk-Carton---Milchkarton.html http://www.cards-und-more.de/de/NEU/Noor--Design/Noor--Design-Cutting-Schablone---Vintage-Flourishes---Triple-tricker---Ticket-Stanze.html http://www.cards-und-more.de/de/NOOR--Design/Papiere---Paperpads/15x15cm/Noor--Design---Paperbloc---With-Love-Paper-bloc--15x15cm.html http://www.cards-und-more.de/de/STEMPELFARBE---ZUBEHOeR/Stempelfarbe/Distress-Ink--8482--Pads/Distress-Ink--8482--Stempelkissen-Forest-Moss.html

1 Kommentar:

Gertrude hat gesagt…

Wunderschön gemacht
glg Gertrude