Donnerstag, 21. April 2016

Eine fischige Geburtstagskarte


Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder etwas auf dem Blog von Vildastamps zeigen. Diesmal ist es diese fischige Geburtstagskarte geworden.

Hello everyone!
Today it's my turn to post over at the Vildastamps Blog. And so I made this fishy birthday card.

Ich finde die Fische aus dem Stempel V754 einfach genial - mit ihren Brillen und den dicken Lippen. Als ob sie sich gleich küssen würden wollen!
Hier habe ich mal die Haargeld-Karte ausprobiert. Ich hatte allerdings kein Haargel im Haus und so habe ich mir mit klarer Flüssigseife beholfen. Funktioniert auch.... ;)
Den Text habe ich mit dem Dymo gemacht - und passend zum Motiv ein wenig abgeändert.

I love the fish from the stamp set V754 - with their glasses and lips are they just so adorable. They look as if they want to kiss each other in a second.
Here I tried the water gel card for the first time. I didn't have any hair gel at home and so I used some clear liquid soap instead. Works just the same.... ;)
The saying was made using the Dymo - and I changed it a little to match the image.


Bevor ich die Karte zusammengesetzt habe, habe ich noch ein Bild von der Szene innen gemacht, damit Ihr die Fische mal ohne das Gel davor sehen könnt. Die Fische sind mit Copics coloriert und ich habe kleine Punkte gesetzt um eine Schuppenoptik zu erzielen. Zum Schluss habe ich dann noch Stickles auf den Fischkörpern verteilt, weil Fische ja richtig schön glitzern müssen.

Before I glued the card together I took a picture of the scene inside so you can see the fish without the gel in front of them. The fish have been colored with Copics. I made little dots to make the look realistic. In the end I added some Stickles to the fish's bodies since fish have to glitter!