Samstag, 9. April 2016

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 09. April 2016


Hallo Ihr Lieben!
Natürlich gibt es auch diesen Samstag eine neue Anleitung beim Stempeleinmaleins - eine Fun Fold Card. Unter diesem Namen findet man ja so einige verschiedene Karten. Bei unserer befindet sich das Motiv auf einem Stück Carstock, das mitschwingt, wenn man die Karte öffnet, und so ist das Motiv dann auch auf der Innenseite zu sehen.

Hello everyone!
Of course we at Stempeleinmaleins have a new tutorial for you all also this saturday - a Fun Fold Card. There can be found quite a few cards using this name. Ours has a piece of cardstock with the image on it that swings when the card gets opened and so the image can be seen on the inside when the card is opened.


Ich habe hier seit langem Mal wieder ein Motiv von Stampavie verwendet und das komplette Stück Cardstock im Ausschnitt der Karte für das Motiv verwendet. Die Wiese dazu habe ich frei Hand gemacht, für die Blumen habe ich nur die Blume, die das Mädel in der Hand hält, drei Mal abgestempet. Die Schmetterlinge sind von einem anderen Sarah Kay Motiv und die Frühlingsgrüße habe ich mit einem dünnen Marker geschrieben und in den Rahmen integriert.

Since a very long time I used an image by Stampavie and used the complete space inside the frame for my image. I handdrew the grass and stamped the flower the girl is holding only near to the bottom. The butterflies are from another Sarah Kay image and I used a thin marker to write the greetings and include them in the frame.

Auch für Deko auf der Karte ist Platz, man muss nur darauf achten, dass sich beim Öffnen der Karte das Panel frei drehen kann.

There's also room for decorations on the card. Only make sure that the panel can swing freely when opening the card.


Und so sieht die Karte dann geöffnet aus. Ich habe einen Textstempel in den Hintergrund gesetzt und auf dem zu beschreibenden Bereich unten noch drei weitere Blumen abgestempelt.

And this is what the opened card looks like. I used a script stamp in the background on the card base and then added another three flowers to the inner part of the card.


1 Kommentar:

Bad Kitty hat gesagt…

Your card is very beautiful !
Bad Kitty's Craftroom