Sonntag, 21. August 2016

Ein Wellness-Geschenk für Vildastamps


Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder etwas auf dem Vildastamps Blog zeigen. Und diesmal ist es ein Wellness-Geschenk für zu Hause geworden...

Hello everyone!
Today I am sharing a new creation over at the Vildastamps Blog. And this time I made a spa gift bag to be used at home...

Wie man am Motiv im Verhältnis zur Tasche sehen kann, ist die recht groß ausgefallen. Aber der Inhalt sollte ja hineinpassen und die Tasche trotzdem noch gut geschlossen werden können. Darum sieht die Vorderseite auch trotz jeder Menge Deko etwas leer aus. Aber mir gefällt sie so, und total übertreiben will man ja auch nicht...

As you can see from the size of the image in relation with the bag this bag turned out quite large. But I needed the content to fit in and still be able to close the bag. And that's also why it looks kind of plain - even if there are quite a few layers. I didn't want to go overboard and decided I like it that way...


Die Lady in Bathtub war natürlich perfekt für diese Tüte, wie sie da so in einer Schaumwolke und mit einem Glas Rotwein in der Badewanne liegt und total tiefenentspannt scheint. Sie ist coloriert mit Copics und ich habe auf die fliegenden Seifenblasen etwas Stickles aufgetragen.
Der Text ist aus dem English Text Set. Stellt Euch vor, Ihr seid gerade total genervt und gestresst, möchtet nur die Tür hinter Euch schließen und etwas Zeit für Euch haben - da hilft dieser Spruch ungemein, wie ich finde.

The Lady in Bathtub was the perfect image for my gift bag. She seems so totally relaxed, lying in a bubble bath and having a glass of wine in her hand. She's colored in with Copics and I added some Stickles to the bubbles flying around her.
The saying is from the English Text Set. Imagine you are totally stressed out, just want to close the door behind you and have some me-time - I think this sayin just helps to calm you down until this wonderful thing is really happening.


Und hier noch die Innenansicht. Die Innenseite habe ich schicht gehalten und nur auf die kleine Innenbox ein Herz, eine Bordüre und etwas Schleifenband aufgebracht.
Gefüllt ist die Box dann mit Badeschaum, einer Diamant-Maske und einer Dose Sekt.

And this is the inside of my bag. It's kept simple and so I just added a heart, a cut out border and some ribbon to the inner box.
There's some bubble bath, a diamond face mask and a can of champagne to be just like the lady in her tub...



http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=4013147 http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=21863598

1 Kommentar:

Juls hat gesagt…

Really fun, love it xx