Mittwoch, 12. Oktober 2016

Eine Shadowbox-Box für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich diese Shadowbox-Box auf dem Blog von Stamping-Fairies, halloween-ish dekoriert mit den neuen Meow-lloween Stempeln von CC Designs.

Hello everyone!
Today I am sharing this shadowbox box over at the Stamping-Fairies Blog, decorated halloween-ish using the new Meow-lloween stamps by CC Designs.


Auf die Idee kam ich, als ich ein Video für eine Shadowbox Stanze von Sizzix gesehen hatte. Ich dachte, das geht auch ohne Stanze - und außerdem wollte ich sie etwas abwandeln. Also habe ich mit dem Envelope Punchboard eine Box und Deckel gefertigt (die Maße findet Ihr auf dem Blog von Stamping-Fairies) und dann aus dem Deckel ein Fenster ausgestanzt. Ich wollte kein rechteckiges Fenster und habe mir so mit der Ticket Tab Stanze von MFT beholfen. Ich habe sie - seitlich genau in einer Linien - oben und unten mit gleichem Abstand von den Falzungen aus dem Decke ausgestanzt und dann den stehengebliebenen Cardstockstreifen dazwischen mit dem Cutter weggeschnitten.
Dann habe ich die beiden Teile wie eine Pizzabox zusammengeklebt.

I got the idea when I came across a video by Sizzix for a shadowbox die. I thought I could do this without the die - and also wanted to do some changings to it. So I used the Envelope Punch Board to make a box and lid and cut a window out of the lid. I didn't want a plain rectangle for the window so I used the Ticket Tab die by MFT. I cut it - sides aligned - with the same distance from the folds and then used my cutter to cut off the cardstock strip that was left between the two tabs.
Then I glued together the parts like a pizza box.


Da ich in der Box Platz für Deko UND etwas Süßes haben wollte, habe ich eine extra Lage Cardstock eingezogen, die ich nur innen am Deckel befestigt habe, so dass die Seitenteile der unteren Box daran vorbei gleiten können und die Box geschlossen werden kann.
Und auf diese extra Lage habe ich dann eine Halloween-Szene aufgebracht. Ich habe den Kürbis - inklusive einer aufgestempelten Spinne -, die Mumien-Katze und das Katzengespenst abgestempelt und nach dem Colorieren knapp entlang der Stempellinien ausgeschnitten. Dann habe ich alles mit 3D Tape zusammengesetzt, mit einer Lage Gras von MFT dazwischen und einem Zaun im Hintergrund.

Since I wanted room in this box for both some decorations AND some candy I added an extra layer of cardstock that I only glued to the inner side of the lid so the side parts of the bottom box can slide between the lid and the extra layer in it and can be closed.
And on this extra layer I put this little Halloween scene. I stamped the pumpking - including a stamped on spider -, the cat mummy and the cat ghost and cut them out close to the stamped lines after having them colored in. Then I used 3D tape to put everything together, adding a grass border by MFT in between and a fence in the background.

Oben an der Box habe ich eine Papierrosette mit "trick or treat" Text darauf angebracht und darunter die Wolken aus dem Spooky House Stanzenset von MFT angebracht. Oh, und Cheesecloth darf an Halloween natürlich auch nicht fehlen!

To the outside of the lid I added that paper rosette with a "trick or treat" saying on it and added two clouds from the Spooky House die set by MFT underneath. Oh, and there has to be some cheesecloth on Halloween!


Und hier seht Ihr die geöffnete Box. Wie Ihr seht, ist von der Dekoration im Deckel bei der geöffneten Box nichts zu sehen und es ist genug Platz für etwas Süßes darunter.

And here you see the opened box. As you can see you can't see nothing from the decorations in the lid when the box is opened. And there's enough room for some candy.


http://www.stamping-fairies.de/product_info.php?products_id=10571&no_boost=1 http://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-spooky-house.html http://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/werkzeuge/envelope-punch-board.html http://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/c-c-design/c-c-design-meow-lloween-clearstamp-set.html http://www.stamping-fairies.de/product_info.php?products_id=8158&no_boost=1

1 Kommentar:

Bad Kitty (Fiki) hat gesagt…

love this!
so cute!
hugs