Sonntag, 2. Oktober 2016

Oktober-Challenge bei Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Gestern startete die neue Challegen auf dem Stamping-Fairires Blog http://stamping-fairies.blogspot.de/. Wegen des Stempeleinmaleins zeige ich Euch meine Karte hier erst heute. Auch diesmal haben wir wieder einen Sketch für Euch.

Hello everyone!
Yesterday we started our new challenge over at the Stamping-Fairies Blog. Since saturdays are Stempeleinmaleins days I am sharing my challenge card a day later here on my own blog. Also for this month's challenge we provide you with a sketch.

Ober- und unterhalb der Szene, die ich Euch später noch genauer zeige, habe ich zwei der Circle Spinner Channels gesetzt. Im unteren Kreis drehen sich zwei Eicheln, im oberen zwei Blätter. Im Herbst fliegt das Laub doch auch so schön vom Wind getrieben durch die Luft...
Neben dem Motiv habe ich zwei Tannenbäume angebracht und alles auf Designpapier mit Regentropfen angeordnet. 
Als kleines Querelement habe ich noch die neue Stepped Up Chevron Stanze verwendet, ausgestanzt in grün und braun, und daneben zwei Blumen und einen kleinen Tannenzapfen gesetzt.

Over and underneath the scene, that I'll share a picture later in this post, I added two of the Circle Spinner Channels. In the bottom circle there are two acrons, in the top circle two leaves turning around now. It reminds me of how the fall's winds make the leaves swirl around...
I've put two trees next to the image and then arranged everything on a designer's paper with a raindrop print.
As a little addition I used the Stepped Up Chevron die, cut from green and brown paper, and also added two flowers and a small pinecone here.


Und hier ist nun die Szene, die ich mit vielen Stempeln aus dem Happy Hedgehog Stempelset von MFT zusammengesetzt habe. Aus dem Set ist übrigens auch der Text... Ich habe die Szene zusammengesetzt und mit Copics coloriert.

And this is the scene I created using different stamps from the Happy Hedgehog stamp set by MFT. Also the saying comes in this set... I stamped the scene and then colored it in with Copics.



http://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-happy-hedgehogs.html http://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namic-circle-spinner-channels.html http://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namic-stepped-up-chevron.html