Samstag, 5. November 2016

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 05. November 2016


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es wieder eine neue Anleitung beim Stempeleinmaleins. Gerade vor Weihnachten ist jeder auf der Suche nach kleinen Geschenken und deshalb haben wir diesmal eine Geschenkbox für Schokolade und Teelichter.

Hello eveyone!
Today we have a new tutorial over at Stempeleinmaleins. As christmas comes clother and everyone is looking for ideas for little gifts this week's tutorial is for a gift box that holds chocolate and some tea lights.


Ich habe meine Box mit Papier von Magnolia bezogen und auch die süße Tilda mit dem Schneeherz verwendet. Ich wollte die Box lieber winterlich als weihnachtlich dekorieren. Tilda steht in zwei Lagen Schnee und hinter ihr stehen ein paar verschneite Tannen. Außerdem  habe ich einen Sternenschnörkel und ein paar Blumen als Deko auf die Banderole gesetzt.

Oben am Fenster für die Teelichter habe ich zwei aufeinander gesetzte Schneeflocken mit einer Schleife, einer Rose und einem "warm winter wishes" Text aufgeklebt. Zuletzt habe ich noch ein paar Glitzersteinchen verteilt.

I covered my box with designer's paper by Magnolia and also went with this cute Magnolia image, Tilda with Snowheart. I wanted my box to look more winter-ish than christmas-sy. Tilda is standing in two layers of snow drifts and there are a few snowy trees behind her. I also used a star flourish and a few flowers as decorations on the banderole.

To the top corner of the window through wich you can see the candles I added two snowflakes glued on top of each other, a box, a rose and a "warm winter wishes" saying. At the end I added a few rhinestones all over the box.


Und das ist die geöffnete Box. Sie ist - wegen der Teelichter - so hoch, dass gut zwei Tafeln Schokolade oder zusammen mit der Schokolade noch Tee oder etwas anderes in die linke Box passen.

And this is the opened box. Due to the height of the tea lights the box is high enough to fit in two chocolates or some tea or other flat things in the left box.