Samstag, 17. Dezember 2016

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 17. Dezember 2016


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es wieder eine Ausgabe des Stempeleinmaleins. Direkt nach Weihnachten steht ja schon Silvester vor der Tür, und darum machen wir uns heute schon mal Gedanken für kleine Party-Goodies oder auch Neujahrsgeschenke. Und deshalb haben wir heute diese Sternwerfer-Rakete.

Hello everyone!
Today we have a new issue of Stempeleinmaleins. Shortly after christmas New Year's Eve will be here and so we are already thinking about party goodies or New Year's gifts. And so we have  a tutorial for this sparkler rocket today.


Die Rakete besteht aus einem gefalteten Streifen Cardstock, oben befindet sich die Raketenkappe, die gleichzeitig als Stopper dient, so dass das Tütchen mit den Sternwerfern, das sich in der Rakete befindet, nicht durchrutscht.
Die Kappe aus braunem Cardstock habe ich mit Wink of Stella in Clear bestrichen, dass sie etwas glitzert. 

The rocket is made from a folded strip of cardstock, on top there is a cap that also is a stopper so the little bag with the sparklers, that is slid into the rocket, won't fall through.
I covered the cap with clear Wink of Stella so it glitters a little.

Auf der Rakete habe ich den Gutes Neues Jahr Stempel aus dem Stempelset Silvester von Kulricke verwendet. Die Jahreszahl habe ich aus der 20 und der 17 aus dem Adventskalender Stempelset, ebenfalls von Kulricke, zusammengesetzt. Das geht super, zumindest mal bis ins Jahr 2499 ;)
Die Sterne und auch die Funken, die unten aus der Rakete sprühen, sind mit der Stern mit Funken Stanze aus goldfarbenem Cardstock gestanzt. 
Ein paar Pailetten und eine Schleife aus brauner Schnur runden das ganze dann ab.

On the rocket I used a "happy new year" stamp by Kulricke. The year has been stamped using 20 and 17 from an advent calendar set which will work great at least until year 2499. ;)
The stars and the sprays coming out of the bottom of the rocket are made using the Stern mit Funken die by Kulricke and been cut from golden glitter cardstock.
At the end I added a few golden sequins and a bow made from dark brown twine.