Freitag, 20. Januar 2017

Ein Tag mit meinem Gewinn von Sizzix


Hallo Ihr Lieben!
Im Dezember habe ich bei einem der Advents-Giveaways  von Sizzix auf deren Facebookseite gewonnen. Dienstag kam dann mein Paket - genau richtig, denn nach einem Tag in der Arbeit und einem Wochen-Großeinkauf kam ich gerade nach Hause, wohl wissend, dass noch ein riesiger Berg Dreckwäsche auf mich wartete. Aber beim Anblick des Pakets und vor allem des Inhalts war alles andere vergessen:

Hello everyone!
In december I was the lucky winner of the day 1 giveaway by Sizzix on their Facebook site. Tuesday I was driving home after a day at work and a week's grocery shopping and knowing that there would be a mountain of laundry waiting for me. And then there was this box waiting for me - and everything else was forgotten:


Die Box war voller wunderbarer Dinge: Tag-Thinlits, ein Piercing-Tool, eine Dimensional Cutting Platte, ein Schneeflockenstanzer, ein Embossing Difuser Set, neue Stanzplatten für die Big Shot, zwei weitere Thinlits-Sets, zwei Embossing-Folder, ein Pack Lederpapier und eine "Zauberfolie". WOW! Und natürlich wollte dann zumindest einiges davon ausprobiert werden, deshalb ist dieser Tag entstanden.

The box was loaded with amazing things: tag Thinlits, a piercing tool, Dimensinal Cutting Pad, a snowflake punch, an Embossing Difuser set, new cutting plates for my Big Shot, two more sets of Thinlits, two embossing folder, a pack of leather paper and a "magic foil". WOW! And of course I had to try out at least part of it. So this tag was made:


Ich habe die Tagstanze, das Lederpapier, einen der Embossing Folder, den Scribble Baum aus einem der Thinlit Sets und den quadratischen Embossing Difuser verwendet. Das Lederpapier habe ich geprägt und dabei das Quadrat in der Mitte ausgelassen, darein habe ich ein paar Tannen gestempelt und weiß embosst. Das Tag habe ich dann mit weißem Gesso bestrichen, um das Embosste etwas mehr rauszubringen.

I used the tag die, the leather paper, one of the embossing folders, the scribbled tree from one of the Thinlit sets and the square Embossing Difuser. The leather paper is dry embossed leaving out  a square in the middle where I stamped and heat embossed a few firs. Then I lightly covered the tag with white Gesso to bring the embossing out a bit more.


Hier seht Ihr den Baum, dahinter ist etwas Cheesecloth. Und davor steht der Schneemann von Magnolia. Ich habe außerdem ein klein wenig Designpapier, ein paar ausgestanzte Äste, eine Feder, eine Blume und einen beschneiten Tannenzapfen mit aufgeklebt und zuletzt noch ein Banner mit einem Text angebracht.

Here you see the tree and behind it there's some Cheesecloth. And this cute snowman is staning in front of the tree. I also added a tiny piece of designer's paper, a few cut out branches, a feather, a flower and a snowy pinecone and then also glued down a banner with the "magic of winter" text.


Oben am Tag habe ich Band, etwas Spitze, Tüll und eine ausgestanzte Schneeflocke angebunden und ganz zum Schluss noch 4 Glitzersteine auf den Tag geklebt.

To the top of the tag I've added some ribbon, tulle, and a cut out snowflake and then glued 4 rhinestones onto the tag.

Herzlichen Dank an Sizzix - ich bin immer noch hin und weg!
Huge thanks to Sizzix - I am still speechless!