Sonntag, 22. Januar 2017

Eine Kaffee-Karte


Hallo Ihr Lieben!
Auch in diesem Jahr darf ich weiter im DT von Vildastamps sein - und jeden 21. des Monats etwas auf dem Vildastamps-Blog posten. Mein erstes Werk für diesen Monat ist diese Kaffee-Karte.

Hello everyone!
Also this year I am part of the Vildastamps DT - and will be posting something new every 21st of the month over at the Vildastamps-Blog. My first week for the month of january is this coffee card.

Ich habe hier auf meiner Karte einige Dinge im Küchendesign verwendet - z. B. das karierte Designpapier, das kleine Doily, die Spitzenbordüre von Magnolia und natürlich der Löffel-Charm. Das tolle Herz von Simon Says und die Zweige von Magnolia passten so toll zum verträumten Look.

I used quite a few things with a kitchen inspired look - like the checked designer's paper, the little doily, the lace border by Magnolia and of course the spoon charm. The great heart by Simon Says and the twigs by Magnolia went so great with the dreamy look of my card.


Hauptelement meiner Karte bildet der Kaffeebecher aus dem Coffee Kit V799 Stempelset. Ich habe ihn abgestempelt, rund um die Stempellinien ausgeschnitten, den Deckel und den Becher an sich coloriert und dann die Banderole per Paper Piecing dazugefügt. Das habe ich ewig nicht mehr gemacht und ich hatte mal wieder richtig Lust. Ich habe hier das gleiche Designpapier wie für die Basis der Karte verwendet um eine optische Verbindung herzustellen. Die beiden kleinen Kaffeebohnen sind Dies von Gummiapan.

Main element of my card is this coffee to go cup from the Coffee Kit V799 stamp kit. I stamped it on white paper, cut it out around the stamped lines, colored in the lid and the mug itself and then did some paper piecing for the sleeve. I haven't done any since ages and totally felt like doing it. I went with the same designer's paper that I also used on the card base to bring the designs together. Those small coffee beans are by Gummiapan.


In der Mitte der Karte habe ich dann das Doily aufgeklebt, darauf einen Kreis aus kraftfarbenem Cardstock gesetzt und darauf den Text aus dem Stempelset German Lyrics Oktoberfest V806 aufgestempelt. Kaffee und Chillen - das gehört doch zusammen!

In the middle I've added the doily and put a circle form craftcolored cardstock on top of it on which I've stamped the saying from the German Lyrics Octoberfest V806 stamp set. It says "relax" - and coffee and relaxation just go together, right?