Dienstag, 19. September 2017

Mit Kulricke geht auch non-cute...


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich wieder ein Werk auf dem Kulricke-Blog. Und auch wenn ich Felix und Co wirklich toll finde - für Männer passen die nicht immer. Darum habe ich heute mal non-cute mit Kulricke gemacht - geht auch prima!

Hello everyone!
Over at the Kulricke Blog I am sharing another creation today. I really love Felix and his friends but sometimes you need something not so cute, like for a man's card. So I made this card today, showing that also non-cute cards can be made using those stamps and dies by Kulricke.

Ich habe hier eine ganze Reihe verschiedener Stanzen und Stempel verwendet. Für den Hintergrund habe ich die Weltkarte aus dem Reise Welt Stempelset mit Distress Ink auf Aquarellpapier gestempelt und anschließend klar embosst. So konnte ich dann das Wasser colorieren, ohne dass mir die Stempelfarbe verläuft. Damit die Landmassen nicht so einheitlich aussehen, habe ich mit zwei verschiedenen Grüntönen gestempelt. Dann habe ich die Karte mit einem der Nesting Frames Stitched ausgestanzt. 
Oben an die Karte habe ich den Stern aus dem Ahoi Stanzenset aufgeklebt.

I used a bunch of different dies and stamps here. For the background I stamped the map from the Reise Welt stamp set with Distress Ink on watercolor paper and then heat embossed it with clear embossing powder. That made it possible for me to color in the water around the land without the stamped areas getting mixed up by the water. To make the land look a little more real I used two different types of greens. Then I've cut it out using one of the Nesting Frames Stitched.
To the top of the map I've added a star from the Ahoi die set.


Für diesen Teil der Karte habe ich einige Stempel aus dem 100 % Mann Stempelset auf eines der Nesting Label 4 aufgestempelt. Den mit der passenden Stanze ausgestanzten Schnurrbart habe ich später aufgeklebt. Sieht man, dass es sich bei der Silhouette um den Spieler aus dem Fußball Set ist? Ich finde, den kann man auch so verwenden... ;)

For this part of the card I stamped a few stamps from the 100 % Mann stamp set onto one of the Nesting Labels 4. The moustache has been glued onto it. And can you see that the man here is a player from the Fußball Set? I don't think you can see that it is a soccer player right away, right?


Mein Werk hier ist übrigens ein dekorierter Umschlag, in dem ein Gutschein verschenkt werden soll. Darum habe ich das Wort Gutschein aus weißem Cardstock ausgestanzt und aufgeklebt. Und weil mir der Hintergrund noch zu fad war, habe ich neben etwas Cheesecloth noch ein paar ausgestanzte Zahnräder mit untergebracht. 

This is not a card but a decorated envelope that holds a gift card. So I've die cut the word Gutschein from white cardstock and glued it onto the envelope. And since I was still missing some manly pieces I also added some cheesecloth and a few die cut gears.


https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p435_gutschein-2-stanze.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p215_zahnrad---wheel.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p426_fussball-set.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p156_100--mann.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p308_schnurrbart-stanze.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p252_nesting-label-4.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p638_ahoi-stanzen-und-stempel.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p441_nesting-frames-stitched-stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p428_reise-welt-set.html

Keine Kommentare: