Freitag, 15. September 2017

September-Challenge bei AltairArt


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Blog von AltairArt startet heute unsere neue Challenge. Das Thema diesen Monat lautet "monochrom".

Hello everyone!
Over at the AltairArt Blog we are starting our new challenge today. And this month's theme is "monochrome".

Bei uns hier in Bayern hat ja diese Woche die Schule wieder begonnen - also habe ich mich für eine Einschulungskarte entschieden. Meine Große ist ja schon länger raus, die Zwillinge fangen gerade die Kollegstufe an. Aber ich habe trotzdem jemanden gefunden, dem ich sie schicken konnte. Auch wenn sie jetzt, themenbedingt, eher farblos ist...
Ich habe hier Papiere aus dem Paper Pack Tears in the Rain und aus dem Paper Pack Dreams Come True verwendet, jeweils in der 15 x 15 cm Ausführung. Da gefällt mir die Größe der Muster so prima. Alle Papiere sind mit schwarzem Cardstock gemattet.

Here in my part of Germany school re-startet this week so I made a first day of school card. And I still like it, even if it turned out quite dark, due to the theme. 
Here I used papers from the Tears in the Rain Paper Pack and the Dreams Come True Paper Pack, both the 6 x 6 versions. I really like the size of the print with those. All papers were matted using black cardstock.


Das süße Mädel ist von Lili of the Valey, die Tafel und der Text von Scrapbook Forever. Die Buchstaben und der Stern auf der Tafel - die Buchstaben habe ich einfach auseinander geschnitten - und der Text sind weiß embosst. 
Als Deko habe ich etwas schwarze Spitze, Blumen und ein paar silberne Pailetten verwendet. Und oben habe ich noch eine sternförmige Büroklammer untergebracht.

The cute girl is by Lili of the Valley, the chalk board and the saying - have fun at school - from a german brand. The letters and star on the board and the saying were heat embosssed using white embossing powder. 
For decorations I went with some black lace, flowers and a few silver sequins. And I also put in a starshaped paper clip.