Dienstag, 5. Januar 2010

Everybody Art Challenge # 72 und A Spoon Full Of Sugar # 85



Eine Kundin hat bei mir aus Australien einen Stempel als Geburtstagsgeschenk für eine Freundin in Deutschland bestellt und mich gebeten, ihr diesen zu schicken und einen kleinen Zettel mit ihren Geburtstagswünschen dazuzulegen. Naja, eine Karte ist schon schöner, habe ich mir gedacht, und dieses Kärtchen gewerkelt. Es sollte eine normale A5 Karte werden - immer schwer, denn wohin sollen die Embellishments?! LOL Aber ich bin mit dem Ergebnis doch sehr zufrieden.

One of my customers is in Australia at the moment and ordered a stamp as a birthday gift for one of her friends here in Germany. She asked me to add a little notice with her birthday wishes. Well, a card would be nicer is what I thought and made this little card to send. I wanted it to be a regular A5 size - a tough one, where do I put my embellishments?!LOL But I am happy with the result.

Diese Karte paßt zur neuen Challenge von Everybody Art, die das Thema "favourite color combo" trägt. Oh Mann, das ist aber schwer - es gibt so viele tolle Kombis. Daher habe ich mich für "Erdtöne", meine Lieblings-Farbpalette, entschieden und hoffe, das gilt.
Und bei A Spoon Full Of Sugar heißt das Thema "hearts" - also Herzen. Ich habe ein Hintergrundpapier mit kleinen Herzchen verwendet (auf dem Rechteck hinter dem Motiv) und außerdem ein mit Crackle Accents überzogenes Herz auf dem Tag angebracht.
Das Motiv ist "Birthday Surprise" von Ladybug And Friends, die Papiere von K&Company, die Knöpfe von My Mind´s Eye und der Text von Stampin´Up.

I followed the new theme over at Everybody Art which is "favourite color combo". This is really hard - there are so many awesome color combos. So I went with "earthtones" which is my favourite color palette and hope this counts.
And at A Spoon Full Of Sugar they called their new challenge "hearts". I used a designer´s paper with little hearts on it - on the rectangle behind the image - and also put a crackle accents covered heart on the tag.
The image is "Birthday Surprise" by Ladybug and Friends, papers are by K&Company, buttons by My Mind´s Eye and saying by Stampin´Up.