Freitag, 15. Januar 2010

Sugar Bowl Challenge # 27 und Hanna and Friends # 27



Dies ist der tolle Sketch, den sich Kathy für die aktuelle Challenge beim Sugar Bowl hat einfallen lassen:

This is the sketch Kathy created for the new challenge at the Sugar Bowl:



Das "please include" dort ist "distressing".
Außerdem habe ich die Farbkombi braun und rosa verwendet, die bei Hanna and Friends gefragt ist.
Das Motiv ist von Sugar Nellie. Ich habe die Kanten aufgerauht und teilweise mit goldfarbenem Embossingpulver überzogen. Passend zu den Perlenschnörkeln, habe ich auch auf dem Motiv Perlenpunkte für Ohrringe und Kette gesetzt. Die Blume besteht aus mehreren Lagen: Leinenstoff, Tüll, Prima-Blume und noch einmal Tüll.

The "please include" over there is "distressing".
I used pink and brown as the colors for my card since this is the combo at Hanna and Friends.
The image is by Sugar Nellie. I distressed the edges and covered some of them with golden embossing powder. Matching the pearl swirls I also added some pearl dots on the image to create earrings and a necklace. The flower is made from 4 layers: linnen, tulle, a Prima flower and another tulle flower.