Montag, 1. März 2010

Sketch Saturday # 92, Stamptacular Sunday # 48 und Sketchy Colors # 13



Dies ist der tolle Sketch den es neu bei Sketch Saturday gibt:

This is the great new sketch over at Sketch Saturday:



Außerdem habe ich die neue Farbkombi bei Sketchy Colors verwendet: rosa, rot und türkis. Zuerst habe ich etwas geschluckt, aber das Ergebnis gefällt mir doch sehr gut!

I also used the color combo from Sketchy Colors: pink, red and turquoise. I really had to think about this one but I love the result.

Und bei Stamptacular Sunday heißt es diesmal "back in time". Interpretiert das, wie Ihr möchtet. Mit Distressing, Erinnerungen...

And at Stamptacular Sunday the new challenge is titled "back in time". Use this however you want to: distressing, own memories...

Ich habe es schon immer geliebt, zu backen. Und daher ist "Tania Baking" von Belles´n´Whistles perfekt. Ich habe eine Schicht UTEE darüber gelegt. Leider habe ich nicht sofort bemerkt, daß ich statt des klaren Stiftes mit Embossingtinte den hellblau eingefärbten erwischt habe. Ist genial, wenn man sehen will wo man gestempelt hat. Aber leider hat die vormals rosafarbene Schürze nun einen blaustich - genauso wie die graue Bluse...

I love baking since ever. And so "Tania Baking" from Belles´n´Whistles is the perfect stamp for me. I added some UTEE to the image. Unfortunately I didn´t realize that I was using the light blue embossing pen instead the clear one. This is great if you want to see where you stamped - but it´s definately the wrong thing for adding ink to an image you want to add clear embossing powder to. Well, now the previously pink apron and the originally grey shirt have a shade of light blue...