Montag, 9. August 2010

Cupcake Craft # 103


So, jetzt bin ich also im Urlaub - und alles, was Ihr die nächste Zeit hier seht, ist vorgearbeitet. Aber ich konnte meinen Blog doch nicht einfach für über 3 Wochen einfach vereinsamen lassen...

Finally, I am in holidays now - and everything you can see here during the next weeks is pre-made. But I just wasn´t able to totally neglect my blog for over 3 weeks...

Los geht auch diese Woche natürlich mit einer neuen Challenge bei Cupcake Craft - diesmal mit dem tollen Thema "lace" - also Spitze. Darum habe ich eine besonders breite Bordüre verwendet.

Of course also this week starts with a new challenge at Cupcake Craft - and we´ve picked the theme of "lace" for you. So I used a wider one than I usually do.

Das Motiv ist von Susanna´s Custom Art and Cards und ich finde es einfach zu süß. Wie die Kleine da fröhlich auf dem Mond sitzt und den Stern schaukeln läßt... Für mich gab es dann auch keine passendere Verzierung als mehr Sterne. Der große Stern ist aus Chipboard, die kleineren sind gestanzt. Um das Glitzern der Sterne ein bißchen einzufangen habe ich die Ränder mit glitzerendem, leicht transparent goldenem Embossingpulver überzogen. Die Papiere sind von Magnolia und GCD.

The image is by Susanna´s Custom Art and Card and I think this is such a cute one! Like this little angel is sitting on the moon, playing with the dangling star... In my opinion there´s only one embellishment to go with this image: more stars. The big one is made from chipboard, the smaller ones are punched. To catch the dazzling of the stars on my project I added some golden embossing powder that has tiny parts of glimmer in it. Papers are by Magnolia and GCD.