Montag, 16. August 2010

Cupcake Craft Geburtstags-Blog-Hop


Herzlich Willkommen zum Blog Hop anläßlich des 2. Geburtstags von Cupcake Craft!

Welcome to the Cupcake Craft Challenge 2nd Birthday Blog H
op and Cupcake Trail! :)

Wenn Du von Faye´s Blog zu mir gefunden hast, dann bist du genau richitg! Bitte hinterlasse mir einen Kommentar and hüpfe dann weiter zu Liza. Und vergiß nicht, bei unserer dieswöchigen Challenge mitzumachen. "All the two´s" lautet das Thema, passend zu unserem 2. Geburtstag. Ihr solltet bitte alles 2 x verwenden also 2 Papiere, 2 Blumen, 2 Motive.... Ganz wie Ihr wollt. Und wenn Ihr überall einen Kommentar hinterlassen habt UND bei der Challenge mitgemacht habt, dann habt Ihr die Chance eines der Candies von den DT Mitgliedern oder einen der tollen Preise unserer Sponsoren zu gewinnen.

If you've just come from Faye´s Blog then you are in the right place! While you're here, please leave me a comment and then pop over to Liza next. Don't forget to enter this weeks All the Two's Challenge at Cupcake to be eligible to win Design Team Cupcake Candy or this weeks fabulous sponsored prizes.

Solltet Ihr Euch irgendwo auf dem Weg verlaufen geht einfach zum Cupcake Blog und startet von dort.


If you think you've lost the cake crumb trail, you can go back to Cupcake and start from the beginning!

Hmm, die Rede war von Candies.... Natürlich gibt es auch eines von mir! Und das hier könnt Ihr gewinnen:

Well, we talked about candies.... Of course there´s also one from me! This is what you can win:



1 x Singing Tilda aus der Wedding Kollektion
1 x Sea Horse Background aus der neuen Bon Voyage Kollektion
eine Mischung verschiedener Charms
2 Blümchenbänder - lila und grün
und natürlich eine handgemachte Karte.

1 x Singing Tilda from the Wedding collection
1 x Sea Horse Background from the new Bon Voyage collection
a mix of charms
2 flower ribbons - green and purple
and of course a handmade card.

Viel Glück Euch allen! Ihr habt bis Samstag, 21.8.2010, Zeit um mitzumachen und die Gewinner werden am Montag, 23.8.2010, auf dem Cupcake Blog bekannt gegeben. Naja, zumindest fast alle - ich werde den Gewinner erst nach der Rückkehr aus meinem Urlaub ziehen können. Er/Sie wird am 6.9.2010 bekannt gegeben.

Good Luck with your entries you have until 8pm Saturday 21 August to enter and all the winners will be announced on the Cupcake blog on Monday 23 August. Well, at least nearly all of them since I have to draw the winner after the return from our vacaction. She - or he - will be announced on the 6th of september.

Und hier noch ein paar Infos zur Karte:
Das Motiv ist von Whiff Of Joy. Ich habe passend zum Thema 2 Farben, 2 Papiere (die allerdings doppelseitig waren, also bißchen getrickst), 2 Blumen, 2 Perlen, 2 Bordüren, 2 Schnörkel und 2 Glitzersteine verwendet...

And here´s a little bit of information on my card:
The image is by Whiff Of Joy. Matching our theme I used 2 colors, 2 papers (well, they were doublesided so I´ve been doing a little trick here), 2 flowers, 2 pearls, 2 laces, 2 swirls and 2 rhinestones...