Dienstag, 22. Februar 2011

happy birthday to a special someone...


Schönen Dienstag Euch allen! Gestern kam mein Whiff Of Joy Frühlings-Kit - und ich mußte es sofort ausprobieren. Das Motiv, das ich gestern coloriert habe, kann ich leider nicht zeigen denn ich habe das was neues ausprobiert und das ging total in die Hose... darum gab es gestern auch keine Karte von mir. Aber heute - und mit gleich zwei Motiven aus dem Kit.

Happy tuesday! Yesterday my new Whiff Of Joy Spring Kit arrived and of course I had to try it right away. Well, the image I colored yesterday is something I can´t show you because I wanted to try something new and that didn´t work how I planned it... that´s why I didn´t have a card to show you yesterday. But now - and I used two of the images from the Kit.

Bei Cutie Sunday gibt es die Farbvorgabe rosa und braun - darum habe ich die Landschaft im Hintergrund nur etwas hellbraun-grau schattiert und die Blumen mit rosa hervorgehoben.

At Cutie Sunday they have the color combo of pink and brown - so I only used some brownish grey on the background image and highlighted the flowers with some pink.

Ich habe einen Tag mit in der Karte eingebaut, auf dem dann der Text "there´s something fabulous about your birthday - must be you" von Stampin´Up steht. Damit paßt die Karte zur Challenge bei Stamptacular Sunday "SOS - someone special". Die Karte ist für eine liebe Freundin... (Keine Namen bitte!)

I included a little tag on my card and stamped the text by Stampin´Up on it: "there´s something fabulous about your birthday - must be you". With this my card is also fitting the challenge at Stamptacular Sunday "sos - someone special". I made it for a very special friend of mine... (no names here at this moment!)


Der Sketch für die Karte kommt von Sketch Saturday:

The sketch I used is by Sketch Saturday:


Bei Stamp With Fun gibt es ein Rezept: 3 Blumen, 3 Papiere und 1 Band.

At Stamp With Fun they have a recipe this week: 3 flowers, 3 papers and 1 ribbon.

Und "birthday wishes", also Geburtstagsgrüße, ist das Thema bei A Spoon Full of Sugar.

And "birthday wishes" is the new theme over at A Spoon Full Of Sugar.

Und das sind die Farben, die ich zum Colorieren verwendet habe:

And these are the colors I used to color those images in:


So, jetzt ab zum Bügeln und dann muß ich nochmal colorieren - meine nagelneuen Copic-Farben sind nämlich heute angekommen und die müssen unbedingt noch ausprobiert werden!

So, off to do some ironing and then I have to color in another image - my brand new Copic Colors were in the mail today and I just have to try them today!