Montag, 14. März 2011

Belles´n´Whistles Challenge "anything to celebrate spring"


Hallo, hier bin ich nochmal - denn es gibt auch eine neue Challenge bei Belles´n´Whistles. "Signs of Spring", Zeichen des Frühlings, lautet unser Thema dort. Verwendet also auf Euren Karten etwas Frühlingshaftes. Farben, Blumen, ein Frühlingsmotiv, was immer Euch einfällt. Und vergeßt nicht, Ihr dürft JEDES Motiv von Elisabeth Bell verwenden, also auch solche von z. B. Sugar Nellie, Whiff Of Joy etc.

Hello, here I am back again - because we also have a new challenge starting over at Belles´n´Whistles. "Signs of spring" is our new theme so please use something springish on your cards. This could be colors, flowers, a springish image - whatever comes to your mind. And don´t forget: you can use ANY image designes from Elisabeth Bell, also those from other companies like Sugar Nellie, Whiff Of Joy etc.

Das Motiv auf meiner Karte kennt Ihr nicht? Doch - es ist nur abgewandelt. Ich habe Belle With Laundry gestempelt, aber ohne die Wäsche auf Ihren Armen. Stattdessen habe ich ihr den Topf voll Tulpen aus dem Set Cake, Tulips and Phone aus der Changeabelles Collection in die Hand gegeben. Fehlende Details wie z. B. den zweiten Arm habe ich dann mit dem Stift ergänzt. Zusammen mit fröhlich-frischen Farben entsteht so eine tolle Frühlingskarte.

You don´t know the image I used? Yes, you do - but I changed it a bit. I used Belle With Laundry and stamped her without the laundry she is carrying. Instead I gave her the tulips from Changeabelle Collection´s Cake, Tulips and Phone in her hands and added a few missing details like the other arm by hand. Colored in happy and fresh colors a spring card is made within minutes.

Der Sketch ist von den Friday Sketchers:

Sketch is by Friday Sketchers:


Bei der Stempelsonnen-Challenge sollen es Spitze, Perlen und Blumen sein, was prima mit der Challenge bei Totally Gorjuss zusammenpaßt, denn dort möchten sie Spitze und Perlen sehen.

At Stempelsonnen challenge they are asking for lace, pearls and flowers and this is quite the same what they are asking for at Totally Gorjuss: lace and pearls.

Und das Frühlingserwachen ist Thema bei Creative Friday.

And start of spring is the theme over at Creative Friday.

Zum Colorieren habe ich diese Farb-Nummer benutzt:

These are the numbers I used to color the image: