Mittwoch, 1. Juni 2011

im Garten


Hallo Ihr Lieben! Mit meiner sommerlichen Karte heute kämpfe ich gegen den unaufhörlich fallenden Regen draußen an, hole mir quasi den Sommer zurück.

Hello dear friends! With today´s card I am trying to get the summer back, at least in my craft room, and am really hardly trying to ignore the pouring rain outside.

Der Sketch, den ich verwendet habe, stammt von Papertake Weekly:

The sketch I used is by Papertake Weekly:


Das süße Motive Explore Tilda ist einfach wunderbar sommerlich und war traumhaft zu colorieren. Auch die Papiere sind fast alle aus der neuen Magnolia Kollektion und auch wenn ich grün und rot als Farbkombi eigentlich nicht wirklich mag - auf der Karte finde ich sie prima!

The cute image Explore Tilda is just too cute and it was so much fun to color it. Also nearly all papers are from the new Magnolia collection and even if I don´t really like the color combo of green and red - on this card I think it´s georgeous!

Auch an diesen Challenges möchte ich mit der Karte teilnehmen:

I want to enter my card into these challenges:

Stamptacular Sunday: bugs or boys/Insekten oder Jungs (klingt auf Deutsch jetzt irgendwie komisch LOL)

Everybody Art: Banner oder Fahnen/flags or banners

Stamp with Fun: im Garten/in the garden

Sir Stampalot: photo inspiration by a picture of a beautiful summer meadow full of red poppies and marguerites/Foto-Inspiration von einer tollen grünen Sommerwiese voller Margheriten und rotem Mohn.

Und das sind die Farben, die ich zum Colorieren verwendet habe (plus einem hellgelben Promarker den ich vor kurzem gekauft habe und der wunderbar für blonde Haare geeignet ist):

And this is what I used to color the image (plus a light yellow Promarker that I recently bought and that is great for blond hair):