Freitag, 24. Juni 2011

Puppy Love


Hallo und wunderbaren Freitag! Es ist wieder Zeit für eine Simply Sassy Inspiration auf dem Simply Sassy Blog.

Hello and happy friday! It´s time for a new inspiration post over at the Simply Sassy Blog.

Ich habe für diese Karte eines der neuesten Motive verwendet: Puppy Love. Ich kann es momentan auf der Seite von Funkykits nicht finden, evtl. ist es ausverkauft. Aber es wird bestimmt bald wieder zu bekommen sein!
Das Motiv ist perfekt für jeden Hundeliebhaber - nicht nur zur Weihnachtszeit! Die Ilex-Blätter am Knochen lassen sich einfach abdecken, z. B. mit einer Schleife.

I used one of the newest images on this card: Puppy Love. I can´t find it in the Funkykits shop at the moment so it might be out of stock. But for sure it will be available again in a short time! This image is the perfect choice for any puppy lover - not only for christmas time! The holly leaves that are attached to the bone could easily be covered, i. e. with a bow.

Während ich das Motiv colorierte, habe ich darüber nachgedacht, wie ich die Karte gestalten könnte. Und da fiel mir das Stempelrad ein, das sich Natascha vor einiger Zeit gekauft hatte. Ich habe es komplett auf dem Twill verwendet und einzelne Pfotenabdrücke für die Blumen und den kleinen Rahmen. Dazu dann noch das Knochenpapier von DCWV und einen Knochen-Charm und fertig war die Hundekarte. Und ich weiß sogar schon, wer sie bekommt... ;o)

While I colored the image I was thinking about how to make this card. Then this stamp wheel that Natascha bought some time ago came to my mind. I used the entire wheel on the twill tape and single paw prints for the flower centers and that little frame. Add some bone print paper by DCWV and a bone charm and the card is finished. And I also have an idea who to give it to... ;o)

Der Sketch ist vom Sugar Bowl:

Sketch is by The Sugar Bowl:


Die Farben sind eine Vorgabe von Creative Friday: schwarz, weiß und pink.

The colors are given by Creative Friday: black, white and pink.

Dies sind die Marker, die ich zum Colorieren verwendet habe:

These are the markers that were used for the coloring: