Samstag, 12. November 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 12. November 2011


 Wunderschönen Samstag!
Natürlich gibt es auch heute eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins und nachdem die Adventszeit nicht mehr weit entfernt ist, haben wir Miri als Gastdesignerin mit Ihrer Idee für einen Adventskranz to go.

Happy saturday!
Of course there is a new issue of Stempeleinmaleins today and since christmas time isn't far away anymore we have Miri as a guest designer today. She is sharing her idea of an advent wreath to go.

Er besteht eigentlich aus einer Box, in der sich 4 Teelichter befinden. Praktisch für die Handtasche und somit Weihnachtsfeeling, egal wo man ist.
Ich habe die Box in eine Easelcard geklebt - befestigt mit Klettband-Punkten. Auf die Unterseite der Teelichter habe ich auch Klett angebracht und so können die Kerzen sicher an den Stellen platziert werden, an denen vorher die Box saß.

The advent wreath to go is a box that holds 4 tea lights. It's great to carry with you and so you'll a little christmas feeling with no matter where you are.
I fixed the box into an easel card and used velcro dots to fix it. I also put some velcro on the bottom of the tea lights so you can remove the box and fix the tea lights at the place the box has been sitting before.




Die Oberseite der Easel Card ist mit einem Motiv von Lili of the Valley dekoriert. Ich habe absichtlich nur flache Embellishments verwendet, denn ich habe den Falz der Easel Card so gemacht, dass sie nicht unbedingt aufgestellt werden muß sondern auch nach hinten unter den "Adventskranz" geklappt werden kann.
Bei mir im Supermarkt habe ich weinrote Teelichter bekommen, die einen wunderbar frostigen Look haben. Außerdem sind sie in durchsichtigen Töpfchen und zweischichtig eingefüllt... Ich habe zudem noch eine Bordüre aus weißem Papier darum gesetzt, um den Klettpunkt zu verdecken.
Und da die Farbe der Teelichter gegeben war, habe ich für die weihnachtliche Kombo noch weiß, gold und etwas kraft kombiniert.
So sieht die Vorderseite aus:

The top of the easel card is decorated with an image by Lili of the Valley. I only picked flat stuff to embellish because the fold of the easel card is constructed in a way that you don't have to put it up like you normally do but also can flap it backwards and under the bottom of the card. All you see then is the advent wreath.
In my grocery store I was able to find some burgundy red tea lights that have a wonderful icey look. They also come in a acrylic pot and are layered in 2 different colors.... I also wrapped a border from white paper around the bottom so the velcro dot is hidden.
And since the color red was given by the candles I added some white and gold and craft for the christmassy color combo.
This is what the front looks like:


Hier möchte ich gerne teilnehmen:

I want to enter my creation here:

Totally Gorjuss: christmas traditions

Cooking it up with Katie: Fold Some Fancy Flowers

Hanna and Friends: pimp something

Lili of the Valley: creature comforts (hope the bear counts)

Christmas Challenge: sketch

Und hiermit habe ich coloriert:

These are the Copics that I did the coloring with: