Dienstag, 3. Juli 2012

Candy Fairy


Wunderschönen Dienstag - oder sollte ich lieber sagen zuckersüßen?
Heute möchte ich Euch wieder eine Sugar Nellie Karte zeigen. Seit letztem Freitag gibt es ja die neuen Motive, die wir Euch zuvor in Mini Blog Hops präsentiert haben. Aber dieses Motiv (Candy Heart) fehlt dort noch, denn auch das ist ganz neu erhältlich. Und es ist im wahrsten Sinne des Wortes süß!

Happy tuesday - or sould I say sweet tuesday?
Today I want to share another Sugar Nellie Card. There are some fabulous new images available since last friday and we were presenting those to you in some mini blog hops earlier. But this image (called Candy Heart) didn't get a blog hop -  but it's available as well. And it's literally sweet!


Diese großen Dauerlutscher müssen für mich einfach rot und weiß sein. Und weil nur rot und weiß für die Karte doch zu langweilig wäre, habe ich etwas gelb mit dazu verwendet. Oh, und Glitzer durfte dann natürlich auch nicht fehlen.
Beim Verzieren habe ich mit Draht und ausgestanzten Herzen versucht, die "herzigen Schnörkel" zwischen den Lutschern zu wiederholen und diese statt Blättern zwischen die Blumen gesteckt.
Der Text ist von Stampin'Up.

Those huge lollipops just have to be red and white for me. And since those two colors were a bit boring for the whole card I added a sunny yellow. Oh, and of course I needed some glitter as well.
While decorating the card I used some wire and punched out hearts to kind of repeat the "hearty flourishes" from between the lollipops of the image and put these between the flowers instead some leaves.
Textstamp is by Stampin'Up.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to enter here:

Cooking it up with Katie: lace, sunny (yellow), flowers

Coloriert habe ich hiermit:
Coloring has been done with: